Traducción de la letra de la canción Just to Ease My Worried Mind - Roy Acuff

Just to Ease My Worried Mind (original)

You know this world can be so crazy
And peace is hard to find
And in the times of stress and worry
I’ll ease your troubled mind
I’ll ease your worried mind
And baby you know, every river that you cross
I’ll be there with you all the way
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
I used to think I had to stand alone
With no one by my side
And even if I’m in a world unknown
You ease my troubled mind
You ease my worried mind
Every river that you cross
I’ll be there with you all the way
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
This life can be unfair
At times it’s hard to keep your faith
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
Took time but I found out
I knew just what I had to do
This time I have no doubt
Forever I’ll put my trust in you
You…
Every river that you cross
I’ll be there with you all the way
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
This life can be unfair
Sometimes it’s hard to keep your faith
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
No, I’ll always be right there

(traducción)

Sabes que este mundo puede ser tan loco
Y la paz es difícil de encontrar
Y en los tiempos de estrés y preocupación
Voy a aliviar tu mente atribulada
Voy a aliviar tu mente preocupada
Y cariño, ya sabes, cada río que cruzas
Estaré contigo todo el camino
Cariño, ya sabes, cada carga que compartiremos
alegría o tristeza
No me importará
No, siempre estaré justo ahí
Solía ​​pensar que tenía que estar solo
Sin nadie a mi lado
E incluso si estoy en un mundo desconocido
Alivias mi mente atribulada
Alivias mi mente preocupada
Cada río que cruzas
Estaré contigo todo el camino
Cariño, ya sabes, cada carga que compartiremos
alegría o tristeza
No me importará
No, siempre estaré justo ahí
Esta vida puede ser injusta
A veces es difícil mantener tu fe
Cariño, ya sabes, cada carga que compartiremos
alegría o tristeza
No me importará
No, siempre estaré justo ahí
Tomó tiempo pero descubrí
Sabía exactamente lo que tenía que hacer
Esta vez no tengo ninguna duda
Por siempre pondré mi confianza en ti
Tú…
Cada río que cruzas
Estaré contigo todo el camino
Cariño, ya sabes, cada carga que compartiremos
alegría o tristeza
No me importará
No, siempre estaré justo ahí
Esta vida puede ser injusta
A veces es difícil mantener tu fe
Cariño, ya sabes, cada carga que compartiremos
alegría o tristeza
No me importará
No, siempre estaré justo ahí
No, siempre estaré ahí