Traducción de la letra de la canción Lord, Build Me A Cabin In Glory - Roy Acuff

Lord, Build Me A Cabin In Glory (original)

Lord, Build Me A Cabin In Glory
Many years I’ve been looking for a place to call home,
But I’ve failed here to find it, so I must travel on;
I don’t care for fine mansions on earth’s sinking sand,
Lord, build me a cabin in the corner of glory land.
(Chorus)
Yes, build me just a cabin in the corner of glory land,
In the shade of the tree of life that it may ever stand;
Where I can just hear the angels sing, and shake Jesus' hand.
Lord, build me a cabin in the corner of gloryland.
Blessed Lord, I’m not asking to live in the midst,
For I know I’m not worthy of such splendor as this,
But I’m asking for mercy while humbly I stand,
Lord, build me a cabin in the corner of gloryland.
(Chorus)
I have many dear loved ones who have gone on this way,
On that great final morning, shall I hear them all say,
Come and join in our singing and play in our band?
Lord, build me a cabin in the corner of gloryland.
(Chorus)

Lord, Build Me A Cabin In Glory (traducción)

Señor, constrúyeme una cabaña en la gloria
Muchos años he estado buscando un lugar para llamar hogar,
Pero no he podido encontrarlo aquí, así que debo seguir viaje;
No me gustan las hermosas mansiones en la arena que se hunde en la tierra,
Señor, constrúyeme una cabaña en el rincón de la tierra gloriosa.
(Coro)
Sí, constrúyeme solo una cabaña en la esquina de la tierra de la gloria,
A la sombra del árbol de la vida para que pueda estar siempre;
Donde puedo escuchar a los ángeles cantar y estrechar la mano de Jesús.
Señor, constrúyeme una cabaña en el rincón de la tierra de la gloria.
Bendito Señor, no estoy pidiendo vivir en medio,
Porque sé que no soy digno de tal esplendor como este,
Pero estoy pidiendo misericordia mientras humildemente estoy de pie,
Señor, constrúyeme una cabaña en el rincón de la tierra de la gloria.
(Coro)
Tengo muchos seres queridos que han seguido este camino,
En esa gran mañana final, ¿les oiré a todos decir:
¿Ven y únete a nuestro canto y toca en nuestra banda?
Señor, constrúyeme una cabaña en el rincón de la tierra de la gloria.
(Coro)