| Chicken Hearted - Original (original) | Chicken Hearted - Original (traducción) |
|---|---|
| My girlfriend slipped and fell | Mi novia resbaló y se cayó |
| Now she’s hanging from a cliff | Ahora ella está colgando de un acantilado |
| I can’t come to her rescue | No puedo ir a su rescate |
| But these flowers I must sniff | Pero estas flores debo oler |
| You see I’d really like to save her | Verás, realmente me gustaría salvarla. |
| But I ain’t got the nerve | Pero no tengo el valor |
| I’m chicken hearted | soy de corazon de pollo |
| I’m chicken hearted | soy de corazon de pollo |
| I’m tryin' to kiss my girl | Estoy tratando de besar a mi chica |
| And it makes me want to faint | Y me dan ganas de desmayarme |
| I’m scared of my own shadow | Tengo miedo de mi propia sombra |
| And afraid of what I ain’t | Y miedo de lo que no soy |
| I’ve no inspiration | no tengo inspiracion |
| I’m kinda yellow… | soy algo amarilla... |
| I’m chicken hearted | soy de corazon de pollo |
| I’m chicken hearted | soy de corazon de pollo |
| Mama’s in the workshop | Mamá está en el taller |
| Daddy’s in the jail | papi esta en la carcel |
| I seem to be afraid | parece que tengo miedo |
| To go to work and make their bail | Para ir a trabajar y hacer su fianza |
| I guess my folks will have | Supongo que mi gente tendrá |
| I’m chicken hearted | soy de corazon de pollo |
| I’m chicken hearted | soy de corazon de pollo |
