Traducción de la letra de la canción Say No More - Roy Orbison, Chuck Turner

Say No More (original)

Say «no more»
I understand
Our love affair
Didn’t go as I planned
Say «no more»
Just walk away
Have no regret
I’ll forget
You someday-ay
Now we go our different ways
The lonely nights and endless days begin for me
True, our love’s come to an end
But still you want me as a friend
And so friend I will be
Say «no more»
I understand
If you’re so sure
Say «no more»
Say «no more»
Just walk away
Have no regret
I’ll forget
You someday-ay
Now we go our different ways
The lonely nights and endless days begin for me
True our love’s come to an end
But still you want me as a friend
And so friend I must be
Say «no more»
I understand
If you’re so sure
Say «no more»
Say «no more»

(traducción)

No digas más"
Entiendo
nuestra historia de amor
No salió como lo planeé
No digas más"
Sólo vete
no te arrepientas
Lo olvidare
tú algún día-ay
Ahora vamos por caminos diferentes
Las noches solitarias y los días interminables comienzan para mí
Cierto, nuestro amor ha llegado a su fin
Pero aún me quieres como amigo
Y así amigo seré
No digas más"
Entiendo
Si estás tan seguro
No digas más"
No digas más"
Sólo vete
no te arrepientas
Lo olvidare
tú algún día-ay
Ahora vamos por caminos diferentes
Las noches solitarias y los días interminables comienzan para mí
Es cierto que nuestro amor ha llegado a su fin
Pero aún me quieres como amigo
Y tan amigo debo ser
No digas más"
Entiendo
Si estás tan seguro
No digas más"
No digas más"