Traducción de la letra de la canción Claudette, Pt. 2 - Roy Orbison

Claudette, Pt. 2 (original)

I got a brand new baby and I feel so good
She loves me even better than I thought she would
I’m on my way to her house an I’m plumb outta breath
When I see her tonight I’m gonna squeeze her to death
Claudette
Pretty little pet, Claudette
Never make me fret, Claudette
She’s the greatest little girl that I’ve ever met
I get the best lovin that I’ll ever get from Claudette
Oh oh, Claudette
Well I’m a lucky man, my baby treats me right
She’s gonna let me hug and kiss and hold her tight
And when the date is over and we’re at her front door
And when I kiss her good night I’ll holler more, more, more
Claudette
Pretty little pet, Claudette
Never make me fret, Claudette
She’s the greatest little girl that I’ve ever met
I get the best lovin that I’ll ever get from Claudette
Oh oh, Claudette
Oh oh, Claudette
When me and my new baby have a date or three
I’m gonna ask my baby if she’ll marry me
I’m gonna be so happy for the rest of my life
When my brand new baby is my brand new wife
Claudette
Pretty little pet, Claudette
Never make me fret, Claudette
She’s the greatest little girl that I’ve ever met
Got the best lovin that I’ll ever get from Claudette
Oh oh, Claudette
Oh oh, Claudette
She’s the greatest little girl that I’ve ever met
I get the best lovin that I’ll ever get from Claudette
Oh oh, Claudette
Oh oh, Claudette

Claudette, Pt. 2 (traducción)

Tengo un nuevo bebé y me siento tan bien
Ella me ama incluso mejor de lo que pensé que lo haría.
Estoy de camino a su casa y estoy sin aliento
Cuando la vea esta noche, la exprimiré hasta la muerte.
claudette
Linda mascota, Claudette
Nunca me hagas preocuparme, Claudette
Ella es la niña más grande que he conocido
Obtengo el mejor amor que jamás recibiré de Claudette
Oh, oh, Claudette
Bueno, soy un hombre con suerte, mi bebé me trata bien
Ella me dejará abrazarla y besarla y abrazarla fuerte
Y cuando la cita termine y estemos en la puerta de su casa
Y cuando le dé un beso de buenas noches gritaré más, más, más
claudette
Linda mascota, Claudette
Nunca me hagas preocuparme, Claudette
Ella es la niña más grande que he conocido
Obtengo el mejor amor que jamás recibiré de Claudette
Oh, oh, Claudette
Oh, oh, Claudette
Cuando mi nuevo bebé y yo tenemos una cita o tres
le voy a preguntar a mi bebe si se casa conmigo
Voy a ser tan feliz por el resto de mi vida
Cuando mi flamante bebe es mi flamante esposa
claudette
Linda mascota, Claudette
Nunca me hagas preocuparme, Claudette
Ella es la niña más grande que he conocido
Obtuve el mejor amor que jamás recibiré de Claudette
Oh, oh, Claudette
Oh, oh, Claudette
Ella es la niña más grande que he conocido
Obtengo el mejor amor que jamás recibiré de Claudette
Oh, oh, Claudette
Oh, oh, Claudette