Traducción de la letra de la canción Girl Like Mine - Roy Orbison, Chuck Turner

Girl Like Mine (original)

There’s a girl in my life
The best little girl that I could ever find
Her lips are warm when the nights are cold
In the summertime she can make it snow
She’s alright, she’s alright
If you want to get a girl that’s really fine
You gotta get a girl, a girl like mine
She’s alright, she’s alright.
You take your girl to a show
You got to stand in line but she says no You finally get your ticket and you walk in There she’s standing with a silly grin
But not mine, she’ll stand in line
If you want to get a girl that’s truly fine
You gotta get a girl, a girl like mine
Cause she’s alright, she’s alright.
You buy your girl a fancy dress
That’s the only way she’ll look her best
I give my girl bell-bottom slacks
A big wide belt and she’s a gas
She’s alright, she’s alright
If you want to get a girl that’s really fine
You gotta get a girl, a girl like mine
Cause she’s alright, she’s alright

(traducción)

Hay una chica en mi vida
La mejor niña que pude encontrar
Sus labios son cálidos cuando las noches son frías
En el verano ella puede hacer que nieve
ella está bien, ella está bien
Si quieres conseguir una chica, eso está muy bien
Tienes que conseguir una chica, una chica como la mía
Ella está bien, ella está bien.
Llevas a tu chica a un espectáculo
Tienes que hacer fila, pero ella dice que no. Finalmente obtienes tu boleto y entras. Allí está parada con una sonrisa tonta.
Pero no la mía, ella hará cola
Si quieres conseguir una chica que esté realmente bien
Tienes que conseguir una chica, una chica como la mía
Porque ella está bien, ella está bien.
Le compras a tu chica un vestido elegante
Esa es la única forma en que se verá mejor.
Le doy a mi chica pantalones acampanados
Un gran cinturón ancho y ella es un gas
ella está bien, ella está bien
Si quieres conseguir una chica, eso está muy bien
Tienes que conseguir una chica, una chica como la mía
Porque ella está bien, ella está bien