Traducción de la letra de la canción Go Away - Roy Orbison, Chuck Turner

Go Away (original)

I really wouldn’t mind it might be fun
At any other time with any other one
But lovers can’t be friends
And there’s only one way it can end
I would lose you, I would lose you
There are not many girls I can talk with
There are not many girls I can walk with
And I don’t have many friends if any
So stay my friend and go away my friend
I’m really wanting you to go away
Everything you do, the things you say
Confuse me now and then
And I think I love you, my friend
Go away, go away
You’re the only girl I have fun with
You’re the only girl I can run with
You know friendship ends where love begins
So stay my friend and go away my friend
You know firendship ends where love begins
So stay my friend and go, go away
Go away, go away.
go away…

Go Away (traducción)

Realmente no me importaría, podría ser divertido
En cualquier otro momento con cualquier otro
Pero los amantes no pueden ser amigos
Y solo hay una manera en que puede terminar
te perdería, te perdería
No hay muchas chicas con las que pueda hablar.
No hay muchas chicas con las que pueda caminar.
Y no tengo muchos amigos si los hay
Así que sigue siendo mi amigo y vete amigo mío
Tengo muchas ganas de que te vayas
Todo lo que haces, las cosas que dices
Confundirme de vez en cuando
Y creo que te amo, mi amigo
Vete, vete
Eres la única chica con la que me divierto
Eres la única chica con la que puedo correr
Sabes que la amistad termina donde comienza el amor
Así que sigue siendo mi amigo y vete amigo mío
Sabes que la amistad termina donde comienza el amor
Así que sigue siendo mi amigo y vete, vete
Vete, vete.
vete…