Traducción de la letra de la canción Growing Up - Roy Orbison, Chuck Turner

Growing Up (original)

Your life begins when teardrops start
A broken toy, a broken heart
All of these things are just a part of growing up From kiddie cars to walking shoes
From lullabies to lonely blues
Somehow you never quite get used to growing up Yeah, yeah, you’re growing up Yeah, yeah, you’re growing up It’s good to know you’re growing up The wheel of fortune takes a spin
Sometimes you lose, sometimes you win
But you must play the game again
Drink another cup, you're growing up Yeah, yeah, you're growing up Yeah, yeah, you're growing up It's good to know you're growing up Hey, now little one, you're growing up Hey, now
little one, you're growing up To be a man, to be a woman to understand
Takes a lot of growing, growing up You’ll live to learn, you’ll learn to live
You’ll give to love your love to give
And when you’re wise enough
You’ll know you’re growing up

Growing Up (traducción)

Tu vida comienza cuando las lágrimas comienzan
Un juguete roto, un corazón roto
Todas estas cosas son solo una parte del crecimiento Desde autos para niños hasta zapatos para caminar
De canciones de cuna a blues solitario
De alguna manera nunca te acostumbras a crecer Sí, sí, estás creciendo Sí, sí, estás creciendo Es bueno saber que estás creciendo La rueda de la fortuna da vueltas
A veces se pierde, a veces se gana
Pero debes volver a jugar el juego
Bebe otra taza, estás creciendo Sí, sí, estás creciendo Sí, sí, estás creciendo Es bueno saber que estás creciendo Oye, ahora pequeño, estás creciendo Oye, ahora
pequeño, estás creciendo para ser hombre, para ser mujer para entender
Requiere mucho crecimiento, crecer Vivirás para aprender, aprenderás a vivir
Darás para amar tu amor para dar
Y cuando eres lo suficientemente sabio
Sabrás que estás creciendo