Traducción de la letra de la canción I’m The Man On Susie’s Mind - Roy Orbison, Chuck Turner

I’m The Man On Susie’s Mind (original)

Morning comes into my room through pretty purple curtains
And looks upon a man so satisfied
I hold a woman in my arms and watch her while she’s sleeping
And I know that I’m the man on Susie’s mind
I’m the pretty dress she buys
I’m the little bug she drives
I’m the picture that she shows
To everybody that she knows
I’m the wiggle in her walk
I’m the giggle in her talk
I’m the happy little song she sings
She wears my love for all to see
Sail on by silver moon
I won’t follow you this time
I’ve got heaven in my arms tonight
I’m the man on Susie’s mind
I’m the stops on her way home
I’m the dime in the telephone
I’m the honey that she talks about
I’m old meanie when she pouts
I’m the carpet beneath her feet
Every night before she sleeps
I’m the pillow where she lays her head
I’m the last word that she said
Sail on by silver moon
I won’t follow you this time
I’ve got heaven in my arms tonight
I’m the man on Susie’s mind
I’ve got heaven in my arms tonight
I’m the man on Susie’s mind
I’ve got heaven in my arms tonight
I’m the man on Susie’s mind

I’m The Man On Susie’s Mind (traducción)

La mañana entra en mi habitación a través de bonitas cortinas moradas.
Y mira a un hombre tan satisfecho
Sostengo a una mujer en mis brazos y la observo mientras duerme
Y sé que soy el hombre en la mente de Susie
Soy el bonito vestido que ella compra
Soy el pequeño insecto que ella conduce
Soy la imagen que ella muestra
A todos los que ella conoce
Soy el meneo en su caminar
Soy la risa en su charla
Soy la pequeña canción feliz que ella canta
Ella usa mi amor para que todos lo vean
Navega por la luna plateada
No te seguiré esta vez
Tengo el cielo en mis brazos esta noche
Soy el hombre en la mente de Susie
Soy las paradas en su camino a casa
Soy la moneda de diez centavos en el teléfono
Soy la miel de la que ella habla
Soy un viejo malvado cuando hace pucheros
Soy la alfombra debajo de sus pies
Cada noche antes de dormir
Soy la almohada donde ella pone su cabeza
Soy la última palabra que ella dijo
Navega por la luna plateada
No te seguiré esta vez
Tengo el cielo en mis brazos esta noche
Soy el hombre en la mente de Susie
Tengo el cielo en mis brazos esta noche
Soy el hombre en la mente de Susie
Tengo el cielo en mis brazos esta noche
Soy el hombre en la mente de Susie