Traducción de la letra de la canción (Last Night) I Heard You Crying in Your Sleep - Roy Orbison, Chuck Turner

(Last Night) I Heard You Crying in Your Sleep (original)

I know you tried your best to love me
You smiled when your heart told you to weep;
You tried to pretend that you were happy
Last night I heard you crying in your sleep
You gave the best years of your life, Dear
And each precious vow you tried to keep;
I love you so much I want you happy
Last night I heard you crying in your sleep
--- Instrumental ---
Your heart is yearning for an old love
With new love it’s useless to compete;
It hurts me to know you are unhappy
'Cause, last night I heard you crying in your sleep
You know that you are free to go, Dear
And don’t mind if I start to weep;
I know I can never make you happy
'Cause last night I heard you crying in your sleep…

(traducción)

Sé que hiciste todo lo posible para amarme
Sonreíste cuando tu corazón te dijo que lloraras;
Intentaste fingir que eras feliz
Anoche te escuché llorar mientras dormías
Diste los mejores años de tu vida, querido
Y cada precioso voto que trataste de mantener;
te quiero mucho te quiero feliz
Anoche te escuché llorar mientras dormías
--- Instrumentales ---
Tu corazón anhela un viejo amor
Con el amor nuevo es inútil competir;
Me duele saber que eres infeliz
Porque anoche te escuché llorar mientras dormías
Sabes que eres libre de irte, querida
Y no te preocupes si empiezo a llorar;
Sé que nunca podré hacerte feliz
Porque anoche te escuché llorar mientras dormías...