Traducción de la letra de la canción Pistolero - Roy Orbison, Chuck Turner

Pistolero (original)

Pistolero Pistolero, where do you ride?
Pistolero Pistolero, you ride alone tonight
One of brothers five one day vowed to try to make his way
Joined the cattle drive to Mexico, threw in with some bandidos
Here he learned the lingo, killed the man they call him Pistolero
Five thousand pesos they put on your head
Five thousand pesos to get you alive or dead
Ride on ride hard in vaquero, fast as you can to her side
Ah, but por mucho dinero, el noveno por nada have died
Pistolero Pistolero, where do you roam?
Pistolero Pistolero, on your way home
Everytime a candle burns, waiting there for your return
The candle is out Pistolero, I see the cabin down below
Pistolero let her go, tonight you’re mine Pistolero
Five thousand pesos they put on your head
Five thousand pesos to get you alive or dead
Ah Pistolero look around you, your son has set in the sky
Oh Pistolero I found you, kiss Maria tell Maria goodbye
Pistolero Pistolero, lay your head down
Pistolero Pistolero, six feet underground

Pistolero (traducción)

Pistolero Pistolero, ¿dónde andas?
Pistolero Pistolero, cabalgas solo esta noche
Uno de los cinco hermanos un día prometió intentar abrirse camino
Se unió al arreo de ganado a México, se juntó con algunos bandidos
Aquí aprendió la jerga, mató al hombre que le llaman Pistolero
Cinco mil pesos te ponen en la cabeza
Cinco mil pesos para que te den vivo o muerto
Cabalga cabalga duro en vaquero, tan rápido como puedas a su lado
Ah, pero por mucho dinero, el noviembre por nada han muerto
Pistolero Pistolero, ¿por dónde andas?
Pistolero Pistolero, de camino a casa
Cada vez que se quema una vela, esperando allí tu regreso
Se apaga la vela Pistolero, veo la cabaña abajo
Pistolero déjala ir, esta noche eres mía Pistolero
Cinco mil pesos te ponen en la cabeza
Cinco mil pesos para que te den vivo o muerto
Ah Pistolero mira a tu alrededor, tu hijo se ha puesto en el cielo
Ay Pistolero te encontré, besa a María dile adiós a María
Pistolero Pistolero, recuesta tu cabeza
Pistolero Pistolero, seis pies bajo tierra