Traducción de la letra de la canción Shahdaroba - Roy Orbison

Shahdaroba (original)

Where the Nile flows
And the moon glows
On the silent sand
Of an ancient land
When a dream dies
And a heart cries
Shahdaroba
Is the word they whisper alone
Shahdaroba, Shahdaroba
Means the future is much better than the past
Shahdaroba, Shahdaroba
In the future you will find a love that lasts
So when tears flow
And you don’t know
What on earth to do
And your world is blue
When your dream dies
And your heart cries
Shahdaroba
Fate knows what’s best for you
Shahdaroba, Shahdaroba
Face the future and forget about the past
Shahdaroba, Shahdaroba
In the future you will find a love that lasts
Shahdaroba

(traducción)

Donde fluye el Nilo
Y la luna brilla
En la arena silenciosa
De una tierra antigua
Cuando un sueño muere
Y un corazon llora
Shahdaroba
es la palabra que susurran solos
Shahdaroba, Shahdaroba
Significa que el futuro es mucho mejor que el pasado
Shahdaroba, Shahdaroba
En el futuro encontrarás un amor que dure
Así que cuando las lágrimas fluyen
y tu no sabes
¿Qué diablos hacer?
Y tu mundo es azul
Cuando tu sueño muere
Y tu corazón llora
Shahdaroba
El destino sabe lo que es mejor para ti.
Shahdaroba, Shahdaroba
Enfrenta el futuro y olvídate del pasado
Shahdaroba, Shahdaroba
En el futuro encontrarás un amor que dure
Shahdaroba