Traducción de la letra de la canción Summer Love - Roy Orbison

Summer Love (original)

Autumn Leaves, when they fall
Whisper to the wind, ringing out, telling all
Of the summer’s end
Now you’re gone far away, how I long to hear you say
«I love you.»
Whirling leaves, swirling leaves tell me I’m alone
Wishing you were here with me longing for you home
Winter nights are lonely nights how I long to hold you tight
I miss you
A gentle breeze in the trees will tell me spring is here
And I feel anxiety knowing you’ll be near
Summer nights, I’ll hold you tight
Under the moon above you’ll be my summer love
When summer’s here and you are near every day I’ll pray
Autumn leaves will never come and with me you’ll stay
You will mean more to me, yes, you’ll be
More than just a summer love

(traducción)

Hojas de otoño, cuando caen
Susurro al viento, resonando, diciéndole todo
Del final del verano
Ahora te has ido muy lejos, cómo anhelo oírte decir
"Te quiero."
Hojas girando, hojas girando me dicen que estoy solo
Deseando que estuvieras aquí conmigo anhelando tu hogar
Las noches de invierno son noches solitarias como anhelo abrazarte fuerte
Te extraño
Una suave brisa en los árboles me dirá que la primavera está aquí
Y siento ansiedad al saber que estarás cerca
Noches de verano, te abrazaré fuerte
Bajo la luna arriba serás mi amor de verano
Cuando llegue el verano y estés cerca todos los días rezaré
Las hojas de otoño nunca llegarán y conmigo te quedarás
Significarás más para mí, sí, serás
Más que un amor de verano