Traducción de la letra de la canción The Loner - Roy Orbison, Chuck Turner

The Loner (original)

When I see you walking with some other guy
I know that I’m a man I’m not supposed to cry
But when I see you I cry inside
I guess I’m a loner I don’t run with your crowd
You only smile at me when there’s no one around
We have to meet in secret 'cause we know the town
They’ll talk of me, they'll talk of you.
and they’ll say
«Oh what a shame, he's ruining her name.»
Some people say when you’re alone like me
Life has no meaning, but I know
The reason you love me.
is because I’ll never be
Never be, what you want me to be
So go on laugh and walk and talk with other guys
I’ll never let them see the love that’s in my eyes
We’ll meet tonight you’ll make it right, when you say
We’ll be together forever and ever

The Loner (traducción)

Cuando te veo caminando con otro chico
Sé que soy un hombre, se supone que no debo llorar
Pero cuando te veo lloro por dentro
Supongo que soy un solitario, no corro con tu multitud
Solo me sonríes cuando no hay nadie alrededor
Tenemos que reunirnos en secreto porque conocemos la ciudad.
Hablarán de mí, hablarán de ti.
y ellos dirán
«Oh, qué vergüenza, está arruinando su nombre».
Algunas personas dicen que cuando estás solo como yo
La vida no tiene sentido, pero lo sé
La razón por la que me amas.
es porque nunca seré
Nunca seas, lo que quieres que sea
Así que sigue riendo, camina y habla con otros chicos.
Nunca dejaré que vean el amor que hay en mis ojos
Nos encontraremos esta noche, lo harás bien, cuando digas
Estaremos juntos por los siglos de los siglos.