| May the world you live in bring the good life
| Que el mundo en el que vives traiga la buena vida
|
| That grows sweeter as it mellows with time
| Que se vuelve más dulce a medida que se suaviza con el tiempo
|
| May the world you live in be a world love lives in
| Que el mundo en el que vives sea un mundo en el que vive el amor
|
| A love like your love and mine
| Un amor como tu amor y el mio
|
| May the children you bear bring contentment
| Que los hijos que des a luz traigan alegría
|
| As you guide them with your gentle hand
| Mientras los guías con tu mano gentil
|
| May you know all the things true love can bring
| Que sepas todas las cosas que el amor verdadero puede traer
|
| Between a woman and a man
| Entre una mujer y un hombre
|
| May the dreams that you build always be filled
| Que los sueños que construyas siempre se llenen
|
| Keep the love shining in your eyes
| Mantén el amor brillando en tus ojos
|
| If the bad times or the sad times ever come to you
| Si alguna vez te llegan los malos tiempos o los tiempos tristes
|
| Let this man be the one that you always turn to
| Deja que este hombre sea el que siempre recurras
|
| May the seasons of your life touch you gently
| Que las estaciones de tu vida te toquen suavemente
|
| And may happiness you always find
| Y que la felicidad siempre encuentres
|
| May these arms that surround you always be around you
| Que estos brazos que te rodean siempre te rodeen
|
| And the world that you live in forever be mine | Y el mundo en el que vives sea para siempre mío |