Traducción de la letra de la canción We're into Something Good - Roy Orbison

We're into Something Good (original)

I never thought it could be like this
Give me another kiss if you don’t mind, one more time
To flatter you with many stories
Used cliches that would be boring
Would just waste time, precious time
I don’t have to say a thing
It’s written on my face
Any doubt that you still have
Let our love erase
We’re into something good and you know it
We’re into something good don’t be afraid to show it
We’re into something good, baby
I don’t see how you conceal it
There’s no way that you can’t feel it, when we do what we do
Now you can’t get this close to me
Send all these vibrations through me
And not know what to do
So wipe the tears away
Don’t be afraid of me
Love between us should come
Oh so free and easy
We’re into something good, baby

(traducción)

Nunca pensé que podría ser así
Dame otro beso si no te importa, una vez más
Para halagarte con muchas historias
Usaste clichés que serían aburridos
Sólo perdería el tiempo, un tiempo precioso
no tengo que decir nada
Está escrito en mi cara
Cualquier duda que aún tengas
Que nuestro amor borre
Estamos en algo bueno y lo sabes
Estamos en algo bueno, no tengas miedo de mostrarlo
Estamos en algo bueno, nena
no veo como lo disimulas
No hay forma de que no puedas sentirlo, cuando hacemos lo que hacemos
Ahora no puedes acercarte tanto a mí
Envía todas estas vibraciones a través de mí
y no saber que hacer
Así que limpia las lágrimas
no me tengas miedo
El amor entre nosotros debe venir
Oh tan gratis y fácil
Estamos en algo bueno, nena