Traducción de la letra de la canción ай стил лав ю - RSAC

ай стил лав ю (original)

Это наш последний танец, но мы движемся не в такт
Цепляются твои ноги, возможно, я дура, но ты точно дурак
Изучаю твою наглую ухмылку
Что было в моей голове?
В тот вечер я сама подошла к тебе
Сложно дышать, принесите воды
Я опять сижу с глупым лицом
Разум твердит, что пора бы уйти,
Но думаю я другим
На мои слова, что I still love you
Ты отвечаешь молчанием, я это просто не вывезу, я не могу
На мои слова, что I still love you
Ты мне ответь как угодно, не надо мне врать и вертеть меня на хую
I still love you
Пропали привычки, пропали друзья
Смотрела в зеркала, пропала там я
Глоток сигареты, стёрлась помада
Мне нужно свалить, мне всё это не надо
Ты опять наступил мне на ногу
Неуклюжий ты неловкий гондон
Я не злюсь, отпускает чутка понемногу
Ты чувствуешь спокойствие, я чувствую тревогу
На мои слова, что I still love you
Ты отвечаешь молчанием, я это просто не вывезу, я не могу
На мои слова, что I still love you
Ты мне ответь как угодно, не надо мне врать
Мне бы сесть и сосчитать
Все свои проколы,
Но там такая большая цифра
К этому я не готова
На мои слова, что I still love you
Ты отвечаешь молчанием, я это просто не вывезу, я не могу
На мои слова, что I still love you
Ты мне ответь как угодно, не надо мне врать и вертеть меня на хую
I still love you
I still love you

ай стил лав ю (traducción)

Este es nuestro último baile, pero no nos movemos al ritmo
Tus piernas se aferran, tal vez soy un tonto, pero definitivamente eres un tonto
Estudio tu sonrisa descarada
¿Qué había en mi cabeza?
Esa noche yo mismo me acerqué a ti
Es difícil respirar, trae agua
Estoy sentado con cara de estúpido otra vez
La mente dice que es hora de irse
pero yo pienso diferente
A mis palabras que aún te amo
Respondes con silencio, simplemente no lo sacaré, no puedo
A mis palabras que aún te amo
Me respondes como quieras, no necesito mentir y volverme a la mierda.
Todavia te quiero
Hábitos perdidos, amigos perdidos
Me miré en el espejo, desaparecí allí
Un sorbo de cigarrillo, lápiz labial desgastado
Necesito tirar, no necesito todo esto
Me pisaste el pie otra vez
Tu torpe torpe condón
No estoy enojado, suelta un poco
Te sientes tranquila, yo siento ansiedad
A mis palabras que aún te amo
Respondes con silencio, simplemente no lo sacaré, no puedo
A mis palabras que aún te amo
Contestame lo que quieras, no me mientas
quisiera sentarme a contar
Todos tus pinchazos
Pero hay un número tan grande
no estoy listo para esto
A mis palabras que aún te amo
Respondes con silencio, simplemente no lo sacaré, no puedo
A mis palabras que aún te amo
Me respondes como quieras, no necesito mentir y volverme a la mierda.
Todavia te quiero
Todavia te quiero