Traducción de la letra de la canción As Long As I Break Your Heart - Ruben

As Long As I Break Your Heart (original)

Keep saying how you know me
So I can break your ego like it’s porcelain
Keep saying that we belong together
And Imma make sure that you hate my face forever
You did everything to lift yourself up
But I know you’re just dirt beneath your makeup
So Imma do my best to stir some shit up
Going all dramatic with no safe zone
And as long as I break your heart
I don’t care how I do it
As long as I go through with it
Swear I’m gon mess it up
It don’t matter how I do it
As long as I go through with it
I won’t say I’m sorry
Cause I want you to want me
See I want you to worry
Bout if I’m unlonely
You did everything to lift yourself up
But I know you’re just dirt beneath your makeup
So Imma do my best to stir some shit up
Going all dramatic with no safe zone
And as long as I break your heart
I don’t care how I do it
As long as I go through with it
Swear I’m gon mess it up
It don’t matter how I do it
As long as I go through with it
As long as I
As long as I
Break your heart
Break your heart
As long as I
As long as I
As long as I break your heart
I don’t care how I do it
As long as I go through with it
Swear I’m gon mess it up
It don’t matter how I do it
As long as I break your heart

(traducción)

Sigue diciendo cómo me conoces
Entonces puedo romper tu ego como si fuera porcelana
Sigue diciendo que pertenecemos juntos
Y me aseguraré de odiar mi cara para siempre
Hiciste todo para levantarte
Pero sé que eres solo suciedad debajo de tu maquillaje
Así que voy a hacer mi mejor esfuerzo para remover algo de mierda
Ir todo dramático sin zona segura
Y mientras te rompa el corazón
no me importa como lo haga
Mientras lo haga
Juro que lo estropearé
No importa cómo lo haga
Mientras lo haga
no diré que lo siento
Porque quiero que me quieras
Mira, quiero que te preocupes
Sobre si no estoy solo
Hiciste todo para levantarte
Pero sé que eres solo suciedad debajo de tu maquillaje
Así que voy a hacer mi mejor esfuerzo para remover algo de mierda
Ir todo dramático sin zona segura
Y mientras te rompa el corazón
no me importa como lo haga
Mientras lo haga
Juro que lo estropearé
No importa cómo lo haga
Mientras lo haga
Mientras yo
Mientras yo
Romper tu corazón
Romper tu corazón
Mientras yo
Mientras yo
Mientras te rompa el corazón
no me importa como lo haga
Mientras lo haga
Juro que lo estropearé
No importa cómo lo haga
Mientras te rompa el corazón