Traducción de la letra de la canción So High - Ruben

So High (original)

I’ve been worried 'bout
Who I am and what I turned into
Will I measure up?
Am I more than other things I do?
It bothers me how all my songs
End up in sadness
'Cause it’s all so dark
But funny how
When I’m here with you
I don’t find it hard
Though I’m black and blue
I forget it all
With you
I’m so high
I’m right where I want
When I’m with you, yeah
I’m so high
I let my breaks fall apart
When I’m with you, yeah
Ain’t no lie
Feels like I lose myself
When I’m with you, yeah
I’m so high with you
I’m so high
Through my walk and talk
You figured out all the dark in me
So when you ask about
How I feel
And how I’ve been lately
I say
I don’t find it hard
Though I’m black and blue
I forget it all
With you
I’m so high
I’m right where I want
When I’m with you, yeah
I’m so high
I let my breaks fall apart
When I’m with you, yeah
Ain’t no lie
Feels like I lose myself
When I’m with you, yeah
I’m so high with you
I’m so high
At some bad nights in paradise
I almost lost my mind
You call me right on time
You let me dry my tears
You got me facing fears
And for the first time in years
I feel alive
I’m so high
I’m right where I want
When I’m with you, yeah
I’m so high
I let my breaks fall apart
When I’m with you, yeah
Ain’t no lie
Feels like I lose myself
When I’m with you, yeah
I’m so high with you
I’m so high

So High (traducción)

he estado preocupado por
Quién soy y en qué me convertí
¿Estaré a la altura?
¿Soy más que otras cosas que hago?
Me molesta como todas mis canciones
terminar en tristeza
Porque todo está tan oscuro
pero gracioso como
Cuando estoy aquí contigo
no lo encuentro dificil
Aunque soy negro y azul
lo olvido todo
Contigo
Estoy tan alto
Estoy justo donde quiero
Cuando estoy contigo, sí
Estoy tan alto
Dejé que mis descansos se desmoronaran
Cuando estoy contigo, sí
no es ninguna mentira
Se siente como si me perdiera
Cuando estoy contigo, sí
Estoy tan drogado contigo
Estoy tan alto
A través de mi caminar y hablar
Descubriste toda la oscuridad en mí
Así que cuando preguntas sobre
Como me siento
Y como he estado ultimamente
Yo digo
no lo encuentro dificil
Aunque soy negro y azul
lo olvido todo
Contigo
Estoy tan alto
Estoy justo donde quiero
Cuando estoy contigo, sí
Estoy tan alto
Dejé que mis descansos se desmoronaran
Cuando estoy contigo, sí
no es ninguna mentira
Se siente como si me perdiera
Cuando estoy contigo, sí
Estoy tan drogado contigo
Estoy tan alto
En algunas malas noches en el paraíso
Casi pierdo la cabeza
Me llamas justo a tiempo
me dejaste secar mis lagrimas
Me tienes enfrentando miedos
Y por primera vez en años
Me siento vivo
Estoy tan alto
Estoy justo donde quiero
Cuando estoy contigo, sí
Estoy tan alto
Dejé que mis descansos se desmoronaran
Cuando estoy contigo, sí
no es ninguna mentira
Se siente como si me perdiera
Cuando estoy contigo, sí
Estoy tan drogado contigo
Estoy tan alto