Traducción de la letra de la canción 100 ночей - RUDESARCASMOV

100 ночей (original)

До горячих ладоней твоих и моих
Не понимал как мы были одни
Запах волос, миллиметры души
Я запоминал, теперь не потушить
Тебе просто не выбраться из моих рук
Холодной зимой я устроил весну
Тебе не полюбить - меня не поменять
И каждый мой вдох - это из-за тебя
Мне бы просто узнать - ты как?
Мне так сложно тебя терять
Мы были вдвоем ровно сотню ночей
Скажи мне, зачем?
Ну скажи мне зачем?
Мне бы просто узнать - ты как?
Мне так сложно тебя терять
Мы были вдвоем ровно сотню ночей
Скажи мне, зачем?
Ну скажи мне зачем?
Давай угоним лимузин?
Будем ехать не спеша
Слушай, к черту лимузин, давай лучше воздушный шар
У меня тут в груди пожар, ведь ты устроила поджег
Пытался оправдать тебя, увы, никак не смог
Градусы на полную,уже не знаю кто ты мне
В комнате за шторами, дым пускаю кольцами
Наверно недопоняли, друг друга не дополнили
Думаю все кончено
Ну, давай, до скорого
Мне бы просто узнать - ты как?
Мне так сложно тебя терять
Мы были вдвоем ровно сотню ночей
Скажи мне, зачем?
Ну скажи мне зачем?
Мне бы просто узнать - ты как?
Мне так сложно тебя терять
Мы были вдвоем ровно сотню ночей
Скажи мне, зачем?
Ну скажи мне зачем?

100 ночей (traducción)

A las palmas calientes tuyas y mías
No entendía cómo estábamos solos
El olor del pelo, milímetros del alma
Me acordé, ahora no apagues
Simplemente no puedes salir de mis brazos
En el frío invierno hice primavera
Tu no amas - no me cambies
Y cada respiro que tomo es por ti
solo quiero saber como estas?
Es tan difícil para mí perderte
Estuvimos juntos exactamente cien noches
¿Dime por qué?
Bueno dime porque?
solo quiero saber como estas?
Es tan difícil para mí perderte
Estuvimos juntos exactamente cien noches
¿Dime por qué?
Bueno dime porque?
Robemos una limusina, ¿de acuerdo?
vamos despacio
Escucha, a la mierda la limusina, vamos mejor globo
Tengo fuego en el pecho, porque tu le prendiste fuego
Traté de justificarte, por desgracia, no pude
Grados al máximo, ya no sé quién eres para mí
En la habitación detrás de las cortinas, soplo anillos de humo
Probablemente se malinterpretaron, no se complementaron
creo que se acabó
Bueno, vamos, nos vemos pronto
solo quiero saber como estas?
Es tan difícil para mí perderte
Estuvimos juntos exactamente cien noches
¿Dime por qué?
Bueno dime porque?
solo quiero saber como estas?
Es tan difícil para mí perderte
Estuvimos juntos exactamente cien noches
¿Dime por qué?
Bueno dime porque?