| Missed beats and tambourines
| Ritmos perdidos y panderetas
|
| I hear them as the record goes 'round
| Los escucho mientras suena el disco
|
| Oh, sweet melodies
| Oh, dulces melodías
|
| But the chords are ringing a little too loud
| Pero los acordes están sonando un poco demasiado fuerte
|
| Know it’s not black and white
| Sé que no es blanco y negro
|
| Oh, baby, I know I feel my colors fading
| Oh, cariño, sé que siento que mis colores se desvanecen
|
| The coldness of the night wraps 'round me like a blanket tight
| El frío de la noche me envuelve como una manta apretada
|
| It gets inside, you see, and kills the fire inside of me
| Se mete dentro, ya ves, y mata el fuego dentro de mí
|
| Oh, I dream of you through all my shades of blue
| Oh, sueño contigo a través de todos mis tonos de azul
|
| Oh, I still love you through all my shades of blue
| Oh, todavía te amo a través de todos mis tonos de azul
|
| Twilight of masquerades
| Crepúsculo de mascaradas
|
| It’s going on just a little too long
| Está pasando un poco demasiado tiempo
|
| It’s nothing that I want to face
| No es nada que quiera enfrentar
|
| 'Cause I’m nothing with you gone
| Porque no soy nada si te has ido
|
| Don’t know how to make it right
| No sé cómo hacerlo bien
|
| Oh, I only know that I can feel my colors changing
| Oh, solo sé que puedo sentir mis colores cambiando
|
| The coldness of the night wraps 'round me like a blanket tight
| El frío de la noche me envuelve como una manta apretada
|
| It gets inside, you see, and kills the fire inside of me
| Se mete dentro, ya ves, y mata el fuego dentro de mí
|
| Oh, I dream of you through all my shades of blue
| Oh, sueño contigo a través de todos mis tonos de azul
|
| Oh, I still love you through all my shades of blue
| Oh, todavía te amo a través de todos mis tonos de azul
|
| Oh, oh, oh all my shades of
| Oh, oh, oh todos mis matices de
|
| Oh, oh, oh all my shades of blue
| Oh, oh, oh todos mis tonos de azul
|
| The coldness of the night wraps 'round me like a blanket tight
| El frío de la noche me envuelve como una manta apretada
|
| It gets inside, you see, and kills the fire inside of me
| Se mete dentro, ya ves, y mata el fuego dentro de mí
|
| Oh, I dream of you through all my shades of blue
| Oh, sueño contigo a través de todos mis tonos de azul
|
| Oh, I still love you through all my shades of blue
| Oh, todavía te amo a través de todos mis tonos de azul
|
| Oh, oh, oh all my shades of
| Oh, oh, oh todos mis matices de
|
| Oh, oh, oh all my shades of blue
| Oh, oh, oh todos mis tonos de azul
|
| All my shades of blue
| Todos mis tonos de azul
|
| All my shades of blue | Todos mis tonos de azul |