Traducción de la letra de la canción At Midnight (My Love Will Lift You Up) - Rufus, Chaka Khan

At Midnight (My Love Will Lift You Up) (original)

You said you won’t
I bet my neck, I bet you will
I’m gonna check my love
You I’m gonna thrill
Can’t imagine what you’ve missed
Can’t go on
Meet me at midnight in the light that starts the love
Since there’s was you
I changed my mind about it all
Instead of goin' on
I’m gonna settle for a fall
My love, my love will lift you up, up, up
You came into my life and now I realize
Today we love, we might, but it is for sure at midnight
Since there’s was you
I changed my mind about it all
Instead of goin' on
You came into my life and now I realize
Today we love, we might, but it is for sure at midnight
At midnight, at midnight, at midnight

(traducción)

Dijiste que no lo harás
Apuesto mi cuello, apuesto a que lo harás
Voy a comprobar mi amor
te voy a emocionar
No puedo imaginar lo que te has perdido
no puedo continuar
Encuéntrame a medianoche en la luz que comienza el amor
Desde que estabas tu
Cambié de opinión sobre todo
En lugar de continuar
me voy a conformar con una caída
Mi amor, mi amor te levantará, arriba, arriba
Llegaste a mi vida y ahora me doy cuenta
Hoy amamos, tal vez, pero seguro es a medianoche
Desde que estabas tu
Cambié de opinión sobre todo
En lugar de continuar
Llegaste a mi vida y ahora me doy cuenta
Hoy amamos, tal vez, pero seguro es a medianoche
A medianoche, a medianoche, a medianoche