Letras de Promise - Run Kid Run

Promise (original)

Why do I do, what I hate?
How can I give, what I take?
I’m twenty-four with my hands in my pocket
Why can’t I stop this?
Pushing away is
Easier than the chase
But you promised to wait
So what does that make me?
I just keep sinking down with this feeling
Am I in too deep
I feel trapped beneath the weight
I just want an honest way to say
I need a change
Son, you grew up faster than the fall of rain
You’ve always been the man that I gave to this world
To this world
You’ve always been a miracle
Time flying past me like a bullet train
And I’ve fallen underneath all the weight of this world, this world
Relying on a Miracle
(I'm Twenty-four with my hands in my pocket, why can’t I stop this)
Why can’t you stop this?
Promised to wait
So what does that make me?
I just keep sinking down with this feeling
Am I in too deep
I feel trapped beneath the weight
I just want an honest way to say
I just want an honest way to say
I need a change
I need a change
Why do I love what I hate?
How can I give what I take?
But you promised to wait
So what does that make me?
I just keep sinking down with this feeling
Am I in too deep
I feel trapped beneath the weight
I just want an honest way to say
I just want an honest way to say
I need a change
I need a change
A change

(traducción)

¿Por qué hago, lo que odio?
¿Cómo puedo dar, lo que tomo?
Tengo veinticuatro años con mis manos en mi bolsillo
¿Por qué no puedo detener esto?
Empujar es
Más fácil que la persecución
Pero prometiste esperar
¿Entonces, qué me convierte eso?
Sigo hundiéndome con este sentimiento
¿Estoy demasiado metido?
Me siento atrapado bajo el peso
Solo quiero una forma honesta de decir
Necesito un cambio
Hijo, creciste más rápido que la caída de la lluvia
Siempre has sido el hombre que le di a este mundo
A este mundo
siempre has sido un milagro
El tiempo pasa volando como un tren bala
Y he caído debajo de todo el peso de este mundo, este mundo
Confiando en un Milagro
(Tengo veinticuatro años con las manos en el bolsillo, ¿por qué no puedo detener esto?)
¿Por qué no puedes detener esto?
prometió esperar
¿Entonces, qué me convierte eso?
Sigo hundiéndome con este sentimiento
¿Estoy demasiado metido?
Me siento atrapado bajo el peso
Solo quiero una forma honesta de decir
Solo quiero una forma honesta de decir
Necesito un cambio
Necesito un cambio
¿Por qué amo lo que odio?
¿Cómo puedo dar lo que tomo?
Pero prometiste esperar
¿Entonces, qué me convierte eso?
Sigo hundiéndome con este sentimiento
¿Estoy demasiado metido?
Me siento atrapado bajo el peso
Solo quiero una forma honesta de decir
Solo quiero una forma honesta de decir
Necesito un cambio
Necesito un cambio
Un cambio