Traducción de la letra de la canción Rescue Me - Run Kid Run

Rescue Me (original)

Light surrounds me to bring forth new reckoning
It was your love that rescued me You rescue
Light shines bright all around me Love like rain washes over me And it’s fallen on the ones in need and I’m falling
Sure enough time, time, time lost it’s value
It might take awhile to break through
I’ve got a failure condition
Motivation to speak slow
This is my new dispostion
You discover me and I discover you
As I take the fall
I find you and discover that I’ve lost it all
With no room to recover
Light shines bright all around me In the making you see what I can be A relevation, new creation carries me Time, time, time gets the best of us We never follow heart and we’ve had enough
I’ve got a failure condition
Motivation to speak slow
This is my new dispostion
You discover me and I discover you
As I take the fall
I find you and discover that I’ve lost it all
With no room to recover on my own
My own
I find you and I know
On my own, on my own
I find you and I know
It was your love that rescued me You rescued me As I take the fall
As I take the fall
Catch me Catch me Catch me
(As I take the fall I find you)
Catch me
(As I take the fall I find you out)
Light shines bright all around me Light shines bright, you surround me Light shines bright

Rescue Me (traducción)

La luz me rodea para traer un nuevo ajuste de cuentas
fue tu amor el que me rescato tu me rescatas
La luz brilla intensamente a mi alrededor El amor como la lluvia me baña Y cae sobre los necesitados y me estoy cayendo
Efectivamente, tiempo, tiempo, tiempo perdió su valor
Puede tomar un tiempo abrirse paso
Tengo una condición de falla
Motivación para hablar lento
Esta es mi nueva disposición
Tu me descubres y yo te descubro
Mientras tomo la caída
Te encuentro y descubro que lo he perdido todo
Sin espacio para recuperarse
La luz brilla intensamente a mi alrededor Al hacerte ver lo que puedo ser Una revelación, la nueva creación me lleva El tiempo, el tiempo, el tiempo saca lo mejor de nosotros Nunca seguimos al corazón y ya hemos tenido suficiente
Tengo una condición de falla
Motivación para hablar lento
Esta es mi nueva disposición
Tu me descubres y yo te descubro
Mientras tomo la caída
Te encuentro y descubro que lo he perdido todo
Sin espacio para recuperarme por mi cuenta
Mío
Te encuentro y lo sé
Por mi cuenta, por mi cuenta
Te encuentro y lo sé
Fue tu amor el que me rescató Tú me rescataste Mientras tomo la caída
Mientras tomo la caída
Atrápame Atrápame Atrápame
(Mientras tomo la caída te encuentro)
Atrápame
(Como tomo la caída te descubro)
La luz brilla intensamente a mi alrededor La luz brilla intensamente, tú me rodeas La luz brilla intensamente