Traducción de la letra de la canción Someway Somehow - Run Kid Run

Someway Somehow (original)

Forty yards in front of the searchlight
Bloodhounds hot on my heels
Barbed wire cuts through the earth
Like teeth made of steel
Water from an icy creek
Wash the blood off of my feet
Wash the guilt right off of me
Oh, I haven’t earned it
No, I don’t deserve it
How do I find you out here?
Cause I need you know
And I know somehow
Gonna find you out
I’ll follow you all over
No sleep under this moonlight
Cold sweat soaked to the skin
The end is coming soon like the way it began
You say this and I say that
You insist it’s how I act
When I resist you kiss me back
Oh, I haven’t earned it
No, I don’t deserve it
If there’s any spark in me
It’s cause you lead me home
If there’s any doubt in me
It’s my own

Someway Somehow (traducción)

Cuarenta yardas frente al reflector
Sabuesos pisándome los talones
El alambre de púas atraviesa la tierra
Como dientes de acero
Agua de un arroyo helado
Lava la sangre de mis pies
Lava la culpa de mí
Oh, no me lo he ganado
No, no lo merezco
¿Cómo te encuentro aquí?
Porque necesito que sepas
Y sé de alguna manera
Voy a encontrarte
te seguiré por todas partes
No duermas bajo esta luz de luna
Sudor frío empapado hasta la piel
El final llegará pronto como la forma en que comenzó
tu dices esto y yo digo aquello
Insistes en que así es como actúo
Cuando me resisto me besas de vuelta
Oh, no me lo he ganado
No, no lo merezco
Si hay alguna chispa en mí
Es porque me llevas a casa
Si hay alguna duda en mi
es mio