Traducción de la letra de la canción Isän kädestä - Ruoska

Isän kädestä (original)

Nyt on parasta, poikani
Parasta olla hiljaa
Hiljaa pysyä piilossa
Jo leikkaa sirppi viljaa
Isän kädestä
Viisautta, nöyryyttä
Isän kädestä
Maan kylmyyttä
Isän kädestä
Viisautta, nöyryyttä
Isän kädestä
Maan kylmyyttä
Nyt on hyvä vaimoni
Syytä olla hiljaa
Aivan hiljaa pysyä
Vaik' halla korjaa viljaa
Isän kädestä
Viisautta, nöyryyttä
Isän kädestä
Maan kylmyyttä
Isän kädestä
Viisautta, nöyryyttä
Isän kädestä
Maan kylmyyttä
Kellä vaiva sellainen kuin ihmisen
Sama sarka isien eessä poikien
Isän kädestä
Viisautta, nöyryyttä
Isän kädestä
Maan kylmyyttä
Isän kädestä
Viisautta, nöyryyttä
Isän kädestä
Maan kylmyyttä

Isän kädestä (traducción)

Es mejor ahora, hijo
lo mejor es estar callado
Mantente escondido en silencio
Ya cortaste el grano de la hoz
De la mano del padre
Sabiduría, humildad
De la mano del padre
La frialdad de la tierra
De la mano del padre
Sabiduría, humildad
De la mano del padre
La frialdad de la tierra
Ahora es mi buena esposa
Motivo para estar callado
solo guarda silencio
Incluso si la escarcha cosecha el grano
De la mano del padre
Sabiduría, humildad
De la mano del padre
La frialdad de la tierra
De la mano del padre
Sabiduría, humildad
De la mano del padre
La frialdad de la tierra
Tener una aflicción como un hombre
La misma ficha frente a los padres de los chicos.
De la mano del padre
Sabiduría, humildad
De la mano del padre
La frialdad de la tierra
De la mano del padre
Sabiduría, humildad
De la mano del padre
La frialdad de la tierra