Traducción de la letra de la canción Kuka luopuisi kuolemastaan - Ruoska

Kuka luopuisi kuolemastaan (original)

Vaiti tuijottaa ikkunastain
Ruudun takana kasvot kuin puolikuu
Mua etsineekö vaiko lastain
Pimeydessä pilkahtaa kyynärluu
Sen läpi elämän aarteenaan säilyttää
Vaan ei kotiinsa pyydä kuin ystävää
Ei se yöksi jää, se ei yöksi jää
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Vaiti tuijottaa ikkunastain
Ruudun takana kasvot kuin puolikuu
Varjo viikatteen tumman vaatteen
Tiedän ettei se voi olla kukaan muu
Väsymättä vierelläs kulkee
Viime henkäyksen käsiinsä rinnallaan
Niin hellästi syliinsä sulkee
Sukii hiuksesi luisella kammallaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan

Kuka luopuisi kuolemastaan (traducción)

El silencio mira por la ventana
Detrás de la cara de la pantalla como una media luna
¿El niño me está buscando?
En la oscuridad, el codo muerde
A través de ella, la vida es un tesoro a conservar.
Pero no pidas un hogar como un amigo
No pasará la noche, no pasará la noche
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
El silencio mira por la ventana
Detrás de la cara de la pantalla como una media luna
Sombra de una bufanda en ropa oscura
Sé que no puede ser nadie más
cansado de pasar
Último aliento en sus manos al lado
Tan suavemente cierra sus brazos
Calza tu cabello con su peine huesudo
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?
¿Quién renunciaría a su muerte?
¿Quién abandonaría a su Salvador?