Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Piruparka, artista - Ruoska. canción del álbum Riisu, en el genero Индастриал
Fecha de emisión: 17.10.2013
Etiqueta de registro: Kråklund
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Piruparka(original) |
Kun synnyin aamuun harmaaseen |
Kaarne raakkui puussa |
Äitiäin en koskaan nähnyt |
Kuol' hän illan suussa |
Isä minut syliin nosti |
Ja katsoi pientä lastaan |
Oisit saanut piruparka |
Mennä äitis matkaan |
Nälkä, kurjuus seuranani |
Nuorukaiseks vartuin |
Niin kuin isä, minäkin |
Kuokan varteen tartuin |
Sitten ukko sairastui |
Ja kituuttaen kuoli |
Viime sanat, piruparka |
Älä surra huoli |
Läpi tuiverruksen, tuiskunkin |
Pystypäin mä kuljen |
Ilman isää, äitiä |
Surut sieluun suljen |
En pelkää päivää viimeistä |
En pelkää kuolemaa |
Vaan hymysuin tää piruparka |
Lähtee aikanaan |
(traducción) |
Cuando nací en la mañana gris |
Kaarne se quejó en el árbol |
nunca vi a mi madre |
Murió en la boca esta noche. |
Papá me levantó en mis brazos |
Y miró a su hijito |
Te habrías puesto una maldita parka |
Vamos de viaje de mamá |
Hambre, miseria conmigo |
crecí joven |
Como papá, yo también. |
agarré la caña |
Entonces el esposo se enfermó |
Y murió atormentado |
Últimas palabras, maldita sea |
no te preocupes por preocuparte |
A través de la tormenta, incluso la ventisca |
voy de pie |
Sin un padre, una madre |
Cierro mis penas a mi alma |
No tengo miedo del último día |
no tengo miedo a la muerte |
Pero sonreí como maldita sea |
sale a tiempo |