Traducción de la letra de la canción Synkät soinnut rujot riimit - Ruoska

Synkät soinnut rujot riimit (original)

Sodan peto maan päälläärjyy
tunkee koteihin
Ilta illan jälkeen kauhut syöpyy
Verkkokalvoihin
Myrkky paperille sanoina tarttuu
sielun puhdistaa
Toivon liekki pieni sanoista syttyy
hetken lepattaa
On matka liian pitkätäältätaivaaseen
mun mieli vajonnut on elon synkkyyteen
Rakastan, kärsin, unhoitan ja ootan kuolemaa
Synkät soinnut rujot riimit
illan tullen lohduttaa
Pahan valtakunta alati kasvaa
ei pelastusta näy
Mietin keskellätän kaiken saatan
kuinka meidän käy
Niinpäkitaraan kuin miekkaan tartun
kielet kirskahtaa
Ne uupumatta raivoaan kirkuu
kiukusta ujeltaa

(traducción)

La bestia de la guerra está sobre la faz de la tierra
penetra en los hogares
Noche tras noche los horrores se erosionan
para retinas
El veneno en el papel en las palabras es contagioso
para purificar el alma
Espero que la llama de las pequeñas palabras se encienda
pausa por un momento
Hay un viaje demasiado lejos de aquí al cielo
mi mente se ha hundido en la penumbra de la vida
Amo, sufro, olvido y espero la muerte
Acordes sombríos con rimas feas
en la noche para consolar
El reino del mal siempre está creciendo.
no aparece la salvacion
Creo que estoy en medio de todo
Cómo vamos
agarro tanto la guitarra como la espada
parpadeo de lenguas
Ellos gritan sin cansancio
enojado