Traducción de la letra de la canción Woman (I'll Always Be There) - Rupee

Woman (I'll Always Be There) (original)

MANY NIGHTS WE WOULD SIT DOWN AND CRY
TEARS FROM MINE WOULD BE TEARS FROM YOUR EYE
WHAT THEY SAW IT WAS A HUMAN DISGUISE
TO FULFILL THEIR DEMISE
COULDN’T HEAR OUR INNER CRYS
HOW HE USED TO LOVE YOU
HOW HE USED TO TREAT YOU
SAID HE’D NEVER LEAVE YOU
HOW HE USED TO BEAT YOU
HE WAS LOST BUT WOMAN I CAN SAY
YES I’VE BEEN BLESSED
BY DE ALMIGHTY
ALWAYS CONFIDE IN ME
NEVER TRY TO HIDE FROM ME
KEEP IT INSIDE FROM ME
ME SING WOMAN I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU
WOMAN NO MATTER WHAT DEM TRY TO DO
WOMAN YOU TURN ALL MY GREY SKIES BLUE
LOVE YOU NOW
NEED YOU NOW
ME SING WOMAN
I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU
WOMAN NO MATTER WHAT DEM TRY TO DO
WOMAN YOU TURN ALL MY GREY SKIES BLUE
LOVE YOU NOW
LOVE YOU NOW
ON YOUR SHOULDER YES THE BURDEN IS GREAT
FOR SOMETHING SO PRECIOUS HOW COULD MAN SHOW HATE
YES TO ELEVATE MAN THAT IS TO EDUCATE
BUT THEY SAY THAT LOVE IS BLIND
AND IF YOU SEEK THEN YOU WILL FIND
IT’S NOT ABOUT INTELLIGENCE
IT’S NOT ABOUT THE EXPENSE
IT’S NOT ABOUT THE EXPERIENCE OF REVEALING ONES INNOCENCE
IT’S ABOUT THE AIR YOU BREATHE INSIDE OF ME
TO ALL MANKIND AND TO ALL DEM BABY
YES I’LL ALWAYS LOVE YOU
ALWAYS PROTECT YOU
YES I’LL ALWAYS SHELTER YOU
WOMAN FEEL ME NOW
WOMAN LOVE YOU NOW
WOMAN I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU
NO MATTER WHAT THEY TRY TO DO
WOMAN LOVE YOU NOW
WOMAN FEEL ME NOW
WOMAN NO MATTER WHAT THEY TRY TO DO
I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU

Woman (I'll Always Be There) (traducción)

MUCHAS NOCHES NOS SENTARíamos A LLORAR
LÁGRIMAS MÍAS SERÍAN LÁGRIMAS DE TU OJO
LO QUE VIERON FUE UN DISFRAZ HUMANO
PARA CUMPLIR CON SU FALLECIMIENTO
NO PODEMOS ESCUCHAR NUESTRO LLORO INTERIOR
CÓMO SOLÍA AMARTE
COMO SOLIA TRATARTE
DIJO QUE NUNCA TE DEJARÍA
CÓMO SOLÍA GANARTE
ESTABA PERDIDO PERO MUJER YO PUEDO DECIR
SÍ, HE SIDO BENDECIDO
POR EL TODOPODEROSO
CONFÍA SIEMPRE EN MÍ
NUNCA INTENTE ESCONDERSE DE MÍ
MANTENLO DENTRO DE MÍ
YO SING MUJER SIEMPRE ESTARE AHI PARA TI
MUJER SIN IMPORTAR LO QUE DEM INTENTE HACER
MUJER VUELVES AZULES TODOS MIS CIELOS GRISES
TE AMO AHORA
TE NECESITO AHORA
YO CANTA MUJER
SIEMPRE ESTARÉ AHÍ PARA TI
MUJER SIN IMPORTAR LO QUE DEM INTENTE HACER
MUJER VUELVES AZULES TODOS MIS CIELOS GRISES
TE AMO AHORA
TE AMO AHORA
SOBRE TU HOMBRO SI LA CARGA ES GRANDE
POR ALGO TAN PRECIOSO, ¿CÓMO PUEDE MOSTRAR ODIO EL HOMBRE?
SÍ A ELEVAR AL HOMBRE QUE ES EDUCAR
PERO DICEN QUE EL AMOR ES CIEGO
Y SI BUSCAS ENTONCES ENCONTRARAS
NO SE TRATA DE INTELIGENCIA
NO SE TRATA DEL GASTO
NO SE TRATA DE LA EXPERIENCIA DE REVELAR LA INOCENCIA
SE TRATA DEL AIRE QUE RESPIRAS DENTRO DE MÍ
A TODA LA HUMANIDAD Y A TODOS LOS DEM BEBES
SÍ, SIEMPRE TE AMARÉ
PROTEGERTE SIEMPRE
SÍ, SIEMPRE TE ACOGERÉ
MUJER SIENTEME AHORA
MUJER TE AMO AHORA
MUJER SIEMPRE ESTARE AHI PARA TI
NO IMPORTA LO QUE INTENTE HACER
MUJER TE AMO AHORA
MUJER SIENTEME AHORA
MUJER SIN IMPORTAR LO QUE INTENTE HACER
SIEMPRE ESTARÉ AHÍ PARA TI