| I own property and land, I’m in popular demand
| Soy dueño de propiedades y terrenos, estoy en demanda popular
|
| 'Cause the catalog is long, I got more songs than Robert Plant
| Porque el catálogo es largo, tengo más canciones que Robert Plant
|
| If you diss and you get hit, that’s just a part of who I am
| Si disuades y te golpean, eso es solo una parte de lo que soy.
|
| I’m Italian, I can’t help it, we love talkin' with our hands
| Soy italiano, no puedo evitarlo, nos encanta hablar con las manos.
|
| Had to conjure up a plan, launch a monster from a man
| Tuve que conjurar un plan, lanzar un monstruo de un hombre
|
| Your favorite singer at my crib, it’s big, it’s Ariana Grand'
| Tu cantante favorita en mi cuna, es grande, es Ariana Grand'
|
| Sayin' «Sorry» in advance, I got Paul McCartney fans
| Diciendo "lo siento" por adelantado, tengo fans de Paul McCartney
|
| Rockin' Marni, this ain’t Barneys, I’m a star, the Hardees man
| Rockin 'Marni, esto no es Barneys, soy una estrella, el hombre de Hardees
|
| Army van instead of lookin' for a Bentley to cop
| Furgoneta del ejército en lugar de buscar un Bentley para hacer policía
|
| 'Cause as of late, being a rapper is the deadliest job
| Porque últimamente, ser rapero es el trabajo más letal
|
| Why you think I got like six guns around the crib? | ¿Por qué crees que tengo como seis pistolas alrededor de la cuna? |
| Just pick one
| solo elige uno
|
| 5'6″, but with a stick, I swear like I feel like 6'1″
| 5'6″, pero con un palo, juro que me siento como 6'1″
|
| But let me chill, death is not a joke, this ain’t Wendy Will'
| Pero déjame relajarme, la muerte no es una broma, esta no es Wendy Will'
|
| 'Cause this Henny still got m wired like Henry Hill
| Porque este Henny todavía está conectado como Henry Hill
|
| Vry ill, my entrepreneurial phase is long
| Muy mal, mi etapa empresarial es larga
|
| I out-rap your favorite rapper then drop your girl’s favorite song
| Supero a tu rapero favorito y luego dejo caer la canción favorita de tu chica
|
| Who fuckin' with me? | ¿Quién me jode? |
| I feel like Shaq on the Magic
| Me siento como Shaq en el Magic
|
| I studied the dream, ooh, you got lucky, Hakeem
| Estudié el sueño, ooh, tuviste suerte, Hakeem
|
| Plaques in countries I ain’t seen, I am a money machine
| Placas en países que no he visto, soy una máquina de dinero
|
| Your girl like Gumby how she bends over, fuck me, it seems
| A tu chica le gusta Gumby cómo se inclina, fóllame, parece
|
| That I’ve struck a nerve, I’m a boss, there’s no one I’m employed by
| Que he tocado un nervio, soy un jefe, no hay nadie para quien esté empleado
|
| That’s why every show I do looks like a fuckin' Floyd fight
| Es por eso que cada programa que hago parece una maldita pelea de Floyd
|
| You’re annoyed by my confidence, how beta of you
| Te molesta mi confianza, que beta de tu parte
|
| You didn’t feed your wolves, so now they 'bout to take you for food
| No alimentaste a tus lobos, así que ahora están a punto de tomarte como comida
|
| Shit, lot of people love to talk, from the stands, I ain’t hearin' it
| Mierda, a mucha gente le encanta hablar, desde las gradas, no lo escucho
|
| My J’s ain’t dirty, this is sand from the pyramids
| Mis J no están sucias, esto es arena de las pirámides
|
| Dave Mirra shit, with the bars, I’m a legend
| Dave Mirra mierda, con los bares, soy una leyenda
|
| Jennifer wouldn’t fuck me, had to garner attention, yeah
| Jennifer no me follaría, tenía que llamar la atención, sí
|
| Am I ungrateful or ambitious? | ¿Soy desagradecido o ambicioso? |
| Or maybe I’m both
| O tal vez soy ambos
|
| I’m cuttin' off my crazy bitches or maybe I won’t
| Estoy cortando a mis perras locas o tal vez no lo haré
|
| It’s inspirin', but tirin' too
| Es inspirador, pero agotador también
|
| I’m 'bout to fly her in, but I would never buy her a coupe
| Estoy a punto de llevarla en avión, pero nunca le compraría un cupé
|
| I don’t reply to her nudes, off the wine I get rude
| No respondo a sus desnudos, fuera del vino me pongo grosero
|
| Hired McLaren, but then I had to fire the roof
| Contraté a McLaren, pero luego tuve que incendiar el techo
|
| All this truth that I give like Paul Pierce buckets
| Toda esta verdad que doy como baldes de Paul Pierce
|
| God talks to me, I’m Will Smith, I’m all ears running
| Dios me habla, soy Will Smith, soy todo oídos corriendo
|
| I love it, devised a plan and then I worked the strategy
| Me encanta, ideé un plan y luego trabajé la estrategia
|
| Took a lot of swings to hit, this ain’t the first at bat for me
| Tomó muchos swings para golpear, este no es el primer turno al bate para mí
|
| Heard you mad at me, I irk you casually, what hurts you actually
| Escuché que estás enojado conmigo, te molesto casualmente, lo que te duele en realidad
|
| Is I’m a fuckin' boss, I gave my circle salaries
| Si soy un maldito jefe, le di los salarios a mi círculo
|
| This is Nipsey mixed with Kobe, yeah, I merged mentalities
| Esto es Nipsey mezclado con Kobe, sí, fusioné mentalidades
|
| Y’all got herd anatomy, I got merch in factories
| Todos tienen anatomía de rebaño, tengo merchandising en fábricas
|
| Shippin' out global, multi-million dollar mogul
| Envío global, magnate multimillonario
|
| Lately, I been bumpin' Roddy Ricch and feelin' antisocial, I been vocal (Uh)
| Últimamente, he estado chocando con Roddy Ricch y sintiéndome antisocial, he estado vocal (Uh)
|
| Givin' gems, but I’m a Libra, so I’m givin' opals
| Doy gemas, pero soy Libra, así que doy ópalos
|
| My circle gettin' tighter now, I swear this shit’s a oval
| Mi círculo se vuelve más estrecho ahora, te juro que esta mierda es un óvalo
|
| My mind is mobile, it’s omnipresent
| Mi mente es móvil, es omnipresente
|
| I wrote a book of my beliefs that people follow, gotta call me legend
| Escribí un libro de mis creencias que la gente sigue, tienes que llamarme leyenda
|
| Fuck all these peasants that be hatin' on me
| Que se jodan todos estos campesinos que me odian
|
| Shit, ask the last guy what happened when you playin' with me
| Mierda, pregúntale al último tipo qué pasó cuando jugabas conmigo
|
| One more time, fuck all these peasants that be hatin' on me
| Una vez más, que se jodan todos estos campesinos que me odian
|
| Ask the last guy what happened when you playin' with me, c’mon
| Pregúntale al último chico qué pasó cuando jugabas conmigo, vamos
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| (Who wants what?)
| (¿Quién quiere qué?)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| If not, shut the fuck up, stop playin', stop playin' (Stop playin')
| Si no, cállate, deja de jugar, deja de jugar (deja de jugar)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| (Who wants what?)
| (¿Quién quiere qué?)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, I say it, ayy)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, lo digo, ayy)
|
| If not, shut the fuck up, stop playin', stop playin' (Stop playin', man)
| Si no, cállate, deja de jugar, deja de jugar (Deja de jugar, hombre)
|
| Know your roots and who you rootin' for (Word)
| Conozca sus raíces y a quién apoya (Palabra)
|
| KRS Two (Uh)
| krs dos (uh)
|
| I kept the intelligent movement in route thus far (Yeah)
| mantuve el movimiento inteligente en ruta hasta ahora (sí)
|
| Hope you don’t mind that I do
| Espero que no te importe que lo haga
|
| Not like I needed approval from you or somethin' (Nah)
| No es como si necesitara tu aprobación o algo así (Nah)
|
| I took a spoonful of the puddin'
| Tomé una cucharada del budín
|
| The proof was put in, the truth is digustin' (Yuck)
| La prueba fue puesta, la verdad es desagradable (Yuck)
|
| Your views amuse my vision, your outlook funny
| Tus puntos de vista divierten mi visión, tu perspectiva divertida
|
| I had to enrich my sense without no money
| Tuve que enriquecer mi sentido sin dinero
|
| But now we get into it, it’s more than music to flow with me
| Pero ahora nos metemos en eso, es más que música para fluir conmigo
|
| I’m gonna need to see a quote from my quotes, that’s poetry (Yeah)
| Voy a necesitar ver una cita de mis citas, eso es poesía (Sí)
|
| They know me globally, from the omens I’ve spoken openly
| Me conocen globalmente, por los presagios que he hablado abiertamente
|
| Not 'cause I pose to be what they told me I’m 'posed to be
| No porque pretendo ser lo que me dijeron que pretendo ser
|
| Hopefully niggas get the memo and don’t take it out of context (Uh) | Esperemos que los niggas reciban el memorándum y no lo saquen de contexto (Uh) |
| We ain’t on the same page, check my table of contents
| No estamos en la misma página, revisa mi tabla de contenido
|
| Stop it, I’m well read like the Nickerson Gardens
| Basta, estoy bien leído como los Jardines de Nickerson
|
| Straight out of Carson, play your cards or get discarded
| Directamente de Carson, juega tus cartas o te descartan
|
| I ain’t the type of artist to be disregarded
| No soy el tipo de artista que se debe ignorar
|
| This what art is, simple as that, shut up and rap
| Esto es el arte, así de simple, cállate y rapea
|
| Where the lyricists at? | ¿Dónde están los letristas? |
| (*Cricket chirp*) How sad
| (*chirrido de grillo*) Que triste
|
| Your clique ain’t on top of the game, that’s just a mousepad (Uh)
| Tu camarilla no está en la cima del juego, eso es solo un mousepad (Uh)
|
| They want the old Soul, I can’t deny my ascension
| Quieren el Alma vieja, no puedo negar mi ascensión
|
| They want the branzino, but they ain’t tryna go fishin'
| Quieren el branzino, pero no intentan ir a pescar
|
| I took the scenic route, made wrong turns, I let y’all have y’all turn
| Tomé la ruta escénica, hice giros equivocados, dejé que todos tuvieran su turno
|
| But I thought long-term so I can teach 'em how
| Pero pensé a largo plazo para poder enseñarles cómo
|
| Virtuous patience is, I believe that (Yeah)
| La paciencia virtuosa es, yo creo que (Sí)
|
| Remember that you can’t just win, they gon' want a rematch (Uh)
| Recuerda que no puedes simplemente ganar, van a querer una revancha (Uh)
|
| A lot of people that you connect with need to be detached
| Muchas personas con las que te conectas necesitan estar separadas
|
| The fame may go to your head, most of it be cap (Facts)
| La fama se te puede subir a la cabeza, la mayor parte es gorra (Hechos)
|
| Mind over matter, respect the telekinetics
| Mente sobre materia, respeta la telequinética
|
| I move a mountain 'bout a mile 'cause I said it
| Muevo una montaña alrededor de una milla porque lo dije
|
| The rapper’s rapper, Black Lip Pastor, the prophet, the God
| El rapero del rapero, Black Lip Pastor, el profeta, el Dios
|
| Playin' fetch with blank checks at the top with my dawgs
| Jugando a buscar con cheques en blanco en la parte superior con mis amigos
|
| Who want what? | ¿Quién quiere qué? |
| (Huh) Nobody, I’m 'bout to go potty
| (Eh) Nadie, estoy a punto de ir al baño
|
| That shit, I’m kickin' it, but I don’t know no karate
| Esa mierda, la estoy pateando, pero no sé nada de karate
|
| No need for cold feet, I ain’t playin' no hockey
| No hay necesidad de tener los pies fríos, no voy a jugar al hockey
|
| 'Specially when effortlessly the flow is Mojave (Yeah)
| 'Especialmente cuando sin esfuerzo el flujo es Mojave (Sí)
|
| Underground emperor, my ring need kisses
| Emperador subterráneo, mi anillo necesita besos
|
| Every move is calculated like we teach physics
| Cada movimiento se calcula como enseñamos física
|
| Eat a rapper, have 'em cease existence
| Cómete un rapero, haz que dejen de existir
|
| Then catch a attitude, 'cause now I gotta clean these dishes, Soul
| Entonces toma una actitud, porque ahora tengo que lavar estos platos, Soul
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| (Who wants what?)
| (¿Quién quiere qué?)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| If not, shut the fuck up, stop playin', stop playin' (Stop playin')
| Si no, cállate, deja de jugar, deja de jugar (deja de jugar)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| (Who wants what?)
| (¿Quién quiere qué?)
|
| Who wants what? | ¿Quién quiere qué? |
| Where, when, why, say it (Why, say it)
| Dónde, cuándo, por qué, dilo (Por qué, dilo)
|
| If not, shut the fuck up, stop playin', stop playin' (Stop playin') | Si no, cállate, deja de jugar, deja de jugar (deja de jugar) |