Traducción de la letra de la canción Take You Back - Russ, Kehlani

Take You Back (original)

Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
Younger than love so we prone to mistakes
I ain't gon' front, like I know what it takes
'Cause I fuck up, then you fucked up
Now, it's fucked up, goddamn
Rolled a little puppy and we just started drivin'
Love almost ended and we just started tryin'
Took a leap of faith, still fallin', fallin'
Tell me when it's supposed to start to feel like flying
Don't tell me that, don't prove me wrong
Don't tell me that you movin' on
I can't take another heartbreak (Woah)
Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
Take you back, why should I take you back?
When you wanna fuck this up, yeah
You don't wanna check this out, yeah
I know that you young and rich and you've been that
I'm bitch, you've been moved, when we dissonance
Now that's not my mission, yeah, that's why you trippin'
Distance ain't different, it's not your kind of tension
But I I I I, I love you, but I don't love ridin' this ri-i-i-ide
You know it ain't ri-i-i-ight
Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you back, yeah
You know you can tell me anything
I'll never judge, I'll just agree
Cuz I'm guilty of all the same things
I want you to be just who you want
You can tell me all of your stories

(traducción)

Llevarte de vuelta, ¿quién soy yo si no puedo soportar el calor?
Recuperarte, seamos realistas, porque me recuperaste
Esto es duro, pero te amo, la cagamos, así es la vida
Llévame de vuelta, te llevaré de vuelta, sí
Más joven que el amor por lo que somos propensos a errores
No voy a ir al frente, como si supiera lo que se necesita
Porque yo la jodo, luego tú la jodes
Ahora, está jodido, maldita sea
Rodó a un cachorrito y comenzamos a conducir
El amor casi terminó y empezamos a intentarlo
Dio un salto de fe, todavía cayendo, cayendo
Dime cuándo se supone que debe comenzar a sentirse como volar
No me digas eso, no me demuestres que estoy equivocado
No me digas que sigues adelante
No puedo soportar otra angustia (Woah)
Llevarte de vuelta, ¿quién soy yo si no puedo soportar el calor?
Recuperarte, seamos realistas, porque me recuperaste
Esto es duro, pero te amo, la cagamos, así es la vida
Llévame de vuelta, te llevaré de vuelta, sí
Llevarte de vuelta, ¿por qué debería llevarte de vuelta?
Cuando quieras joder esto, sí
No quieres ver esto, sí
Sé que eres joven y rico y has sido eso
Soy una perra, te has conmovido, cuando disonamos
Ahora esa no es mi misión, sí, es por eso que estás tropezando
La distancia no es diferente, no es tu tipo de tensión
Pero yo, yo, yo, te amo, pero no me encanta montar este ri-i-i-ide
Sabes que no está bien
Llevarte de vuelta, ¿quién soy yo si no puedo soportar el calor?
Recuperarte, seamos realistas, porque me recuperaste
Esto es duro, pero te amo, la cagamos, así es la vida
Llévame de vuelta, te llevaré de vuelta, sí
Llevarte de vuelta, ¿quién soy yo si no puedo soportar el calor?
Recuperarte, seamos realistas, porque me recuperaste
Esto es duro, pero te amo, la cagamos, así es la vida
Llévame de vuelta, te llevaré de vuelta, sí
Sabes que puedes decirme cualquier cosa
Nunca juzgaré, solo estaré de acuerdo.
Porque soy culpable de las mismas cosas
Quiero que seas justo quien quieres
Puedes contarme todas tus historias.