| Эй, ключ на старт!
| ¡Oye, tecla de inicio!
|
| Конечно на старт.
| Por supuesto para empezar.
|
| Ночь, космодром, тускло светит луна,
| Noche, puerto espacial, la luna brilla tenuemente,
|
| Только не спит космонавт, он готовится
| Solo que el astronauta no está durmiendo, se está preparando.
|
| Место занять у руля корабля,
| Toma asiento al timón del barco,
|
| Тайны миров пионеру откроются.
| Los secretos de los mundos serán revelados al pionero.
|
| Руки сильны и крепка голова.
| Los brazos son fuertes y la cabeza es fuerte.
|
| Всe постирал и собрался зарание.
| Lavé todo y me preparé con anticipación.
|
| Будет он первый в селе космонавт,
| Será el primer cosmonauta del pueblo,
|
| Выполнить должен — такое задание!
| Debe hacer - ¡tal tarea!
|
| Нет мотора и корабль не летит,
| No hay motor y la nave no vuela,
|
| Но не знал об этом лишь Абу Саид.
| Pero solo Abu Said no lo sabía.
|
| Он в ракете с горяча нажал на старт,
| Presionó acaloradamente el inicio en el cohete,
|
| И умчался в небо Азии солдат. | Y el soldado salió disparado hacia el cielo de Asia. |