Traducción de la letra de la canción Когда его нет рядом - Русский Размер

Когда его нет рядом (original)

Видишь, в темном небе звезда, все так же светит.
Ты встречаешь все поезда, а он не едет.
В трубке телефонной гудки, в подушке слезы.
Бесполезны эти звонки, погибли розы.
Я, никогда, никогда, тебя не забуду…
Только дождь за окном, спустись на землю.
Где-то, с кем-то вдвоем, они наверно.
И тебя там не ждут, так грустно это.
Дни за днями бегут, не жди ответа.
Я, никогда, никогда, тебя не забуду…
Да, светит над тобой звезда, Звезда.
Светит над тобой Звезда разлуки.

Когда его нет рядом (traducción)

Verás, en el cielo oscuro todavía brilla una estrella.
Te encuentras con todos los trenes, pero él no va.
Hay pitidos en el teléfono, lágrimas en la almohada.
Estas llamadas son inútiles, las rosas han muerto.
Nunca, nunca te olvidaré...
Solo llueve fuera de la ventana, baja a la tierra.
En algún lugar, con alguien juntos, probablemente.
Y no te esperan allí, es muy triste.
Día tras día corre, no esperes una respuesta.
Nunca, nunca te olvidaré...
Sí, una estrella brilla sobre ti, una estrella.
La estrella de la separación brilla sobre ti.