Traducción de la letra de la canción Слава предкам - Русский Стяг

Слава предкам - Русский Стяг
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Слава предкам de -Русский Стяг
Canción del álbum Стальные орлы
en el géneroРусский рок
Fecha de lanzamiento:03.07.2010
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoРУССКИЙ СТЯГ
Слава предкам (original)Слава предкам (traducción)
Наши предки смотрят на нас Nuestros antepasados ​​nos están mirando.
С небесных вершин с надеждой и верой, Desde las alturas celestiales con esperanza y fe,
Что мы поднимемся в трудный час Que nos levantaremos en tiempos difíciles
И мир содрогнется от Русского гнева! ¡Y el mundo se estremecerá por la ira rusa!
Они знают что жили не зря Saben que no vivieron en vano
И умирали ради свободы Y murió por la libertad
Их дух с нами всегда Su espíritu está siempre con nosotros.
Они стали духом родного народа! ¡Se convirtieron en el espíritu de sus nativos!
Знайте мы не простим Sepa que no perdonaremos
тех кто оскверняет вашу светлую память los que profanan tu bendita memoria
Великую Русь возродим! ¡Reviviremos la Gran Rusia!
Пусть ваша слава сияет! ¡Que brille tu gloria!
Слава Предками Нашим! ¡Gloria a Nuestros Ancestros!
Слава Героям и слава Победе! ¡Gloria a los Héroes y gloria a la Victoria!
Ваша борьба стала нашей Tu lucha se ha convertido en la nuestra.
Смотрите на нас — мы ваши дети! ¡Míranos, somos tus hijos!
Слышишь плачь земли родной Escucha el grito de la tierra natal
Чуешь ли соленые слезы. ¿Sientes lágrimas saladas?
По течению поплывешь Nadarás con la corriente
Или в спять свой путь положишь. O poner su camino de regreso.
Подними свой грозный меч Levanta tu temible espada
За свободу и за честь! ¡Por la libertad y el honor!
И кричи «Вперед народ! Y gritar “¡Adelante gente!
Русский Русь тебя зовет!» ¡La Rusia rusa te está llamando!”
И ты увидишь небесную рать Y verás el ejército celestial
И услышишь гром сотрясающий небо Y oirás el trueno sacudiendo el cielo
Это пращуры нам на подмогу спешат Estos antepasados ​​tienen prisa por ayudarnos
Значит за нами будет победа! ¡Así que ganaremos!
Слава Предками Нашим! ¡Gloria a Nuestros Ancestros!
Слава Героям и слава Победе! ¡Gloria a los Héroes y gloria a la Victoria!
Ваша борьба стала нашей Tu lucha se ha convertido en la nuestra.
Смотрите на нас — мы ваши дети! ¡Míranos, somos tus hijos!
Среди Богов мы видим ваши лица Entre los dioses vemos sus rostros
И Ваш суровый взгляд не даст нам оступиться! ¡Y tu mirada severa no nos dejará tropezar!
Наш путь прямой!¡Nuestro camino es recto!
Нас ждет расцвет! ¡Estamos en flor!
И через сотни лет мы слышим ваш святой завет! ¡Y cientos de años después escuchamos tu santo testamento!
Наша кровь — святая кровь! ¡Nuestra sangre es sangre santa!
Услышь потомок песню славы! ¡Escucha el descendiente del cántico de gloria!
Держи свой меч и будь готов Sostén tu espada y prepárate
Бороться за свою державу! ¡Lucha por tu estado!
Слава Предками Нашим! ¡Gloria a Nuestros Ancestros!
Слава Героям и слава Победе! ¡Gloria a los Héroes y gloria a la Victoria!
Ваша борьба стала нашей Tu lucha se ha convertido en la nuestra.
Смотрите на нас — мы ваши дети!¡Míranos, somos tus hijos!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: