Traducción de la letra de la canción Changed My Mind - Ryan McCartan

Changed My Mind (original)

You are bad news
I knew it from the start when you looked my way
We’re like a bad, bad movie
And my least favorite part is loopin' on replay
One night you leave me
Next night you need me
Is this what you call standing your ground?
Mm-mm
I know what you’re thinkin'
That ship is sinkin'
And I don’t wanna follow it down
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
Know you wanna get back with the old me
But I’ll never go back to the old me
Traded that Pontiac in for a Mercedes
'Cause I never get down with my old ladies
Girl, I know to put down what I don’t need
Always want a discount when I don’t see
You prefer that I drown in your own sea
But I’d rather lay out on my own beach
One night you need me
Next night you leave me
Is this what you call standing your ground?
I know what you’re thinkin'
But that ship is sinkin'
And I don’t wanna follow it down
(Alright!)
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I don’t feel rambunctious
I’m not one for over-indulgence
I’m expandin' my circumference
Gotta get away from you
Oh, I ain’t passin' judgement
I just need someone with substance
Tryna add to my abundance
And I don’t got room for you
I don’t feel rambunctious
I’m not one for over-indulgence
I’m expandin' my circumference
Gotta get away from you
Oh, I ain’t passin' judgement
I just need someone with substance
Tryna add to my abundance
And I don’t got room for you
I’m sorry that I
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more

Changed My Mind (traducción)

eres una mala noticia
Lo supe desde el principio cuando me miraste
Somos como una mala, mala película
Y mi parte menos favorita es hacer looping en la repetición
Una noche me dejas
La próxima noche me necesitas
¿Es esto lo que llamas mantenerte firme?
mm-mm
Sé lo que estás pensando
Ese barco se está hundiendo
Y no quiero seguirlo hacia abajo
Lo siento que yo (eh, eh)
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
Lo siento que yo (eh, eh)
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
Sé que quieres volver con el viejo yo
Pero nunca volveré a ser el viejo yo
Cambié ese Pontiac por un Mercedes
Porque nunca me acosté con mis viejas
Chica, sé dejar lo que no necesito
Siempre quiero un descuento cuando no veo
Prefieres que me ahogue en tu propio mar
Pero prefiero acostarme en mi propia playa
Una noche me necesitas
La próxima noche me dejas
¿Es esto lo que llamas mantenerte firme?
Sé lo que estás pensando
Pero ese barco se está hundiendo
Y no quiero seguirlo hacia abajo
(¡Bien!)
Lo siento que yo (eh, eh)
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
Lo siento que yo (eh, eh)
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
no me siento revoltoso
No soy de los que se exceden
Estoy expandiendo mi circunferencia
Tengo que alejarme de ti
Oh, no estoy juzgando
solo necesito a alguien con sustancia
Tryna agregar a mi abundancia
Y no tengo lugar para ti
no me siento revoltoso
No soy de los que se exceden
Estoy expandiendo mi circunferencia
Tengo que alejarme de ti
Oh, no estoy juzgando
solo necesito a alguien con sustancia
Tryna agregar a mi abundancia
Y no tengo lugar para ti
lo siento que yo
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
lo siento que yo
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
Lo siento que yo (eh, eh)
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más
Lo siento que yo (eh, eh)
Lamento haber cambiado de opinión.
Pero no creo que joda contigo nunca más