| My pants is on, my pants is on So where’s my shirt, so where’s my shirt?
| Mis pantalones están puestos, mis pantalones están puestos Entonces, ¿dónde está mi camisa, entonces, dónde está mi camisa?
|
| I don’t know what you came to do
| no sé a qué viniste
|
| I came to work, I came to work
| vine a trabajar, vine a trabajar
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| You’re looking fierce, yes honey
| Te ves feroz, sí cariño
|
| I’m paying you dust, I cut my money
| Te estoy pagando polvo, corté mi dinero
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| Sweating makes…
| Sudar hace…
|
| Me and my girls on the dance floor
| Mis chicas y yo en la pista de baile
|
| I ruin my favorite outfit
| Arruino mi atuendo favorito
|
| But that’s what going out is for.
| Pero para eso está salir.
|
| Shake, twist, drop
| Agitar, girar, soltar
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitar, girar pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Agitar, girar, soltar
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitar, girar pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Agitar, girar, soltar
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitar, girar pow, pow
|
| I shake and twist, I move my hips
| Sacudo y giro, muevo mis caderas
|
| You think I’m looking fine, you lick your lips
| Crees que me veo bien, te lames los labios
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| We’re doing shows, shrugging our shoulders
| Estamos haciendo shows, encogiéndonos de hombros
|
| We’re throwing elbows, swinging them bitches like…
| Estamos lanzando codos, balanceando a esas perras como...
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| Sweating makes…
| Sudar hace…
|
| Me and my girls on the dance floor
| Mis chicas y yo en la pista de baile
|
| I ruin my favorite outfit
| Arruino mi atuendo favorito
|
| But that’s what going out is for.
| Pero para eso está salir.
|
| Shake, twist, drop
| Agitar, girar, soltar
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitar, girar pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Agitar, girar, soltar
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitar, girar pow, pow
|
| Shake, twist, drop
| Agitar, girar, soltar
|
| Shake, twist pow, pow
| Agitar, girar pow, pow
|
| I shake and twist, I move my hips
| Sacudo y giro, muevo mis caderas
|
| You think I’m looking fine, you lick your lips
| Crees que me veo bien, te lames los labios
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| Where all the hot girls…
| Donde todas las chicas calientes...
|
| You rock my good boy, don’t…
| Eres genial, mi buen chico, no...
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| I’m looking at your eye, looking at show behind
| Estoy mirando tu ojo, mirando el espectáculo detrás
|
| Pull your pants down, maybe it’s…
| Bájate los pantalones, tal vez sea...
|
| I touch you… party…
| Te toco… fiesta…
|
| I said I’m tiger… she like…
| Dije que soy tigre... a ella le gusta...
|
| So twist, shake it girl, like jamaican girls
| Así que gira, sacúdelo chica, como las chicas jamaicanas
|
| Drop it… for real, the… is in the world
| Suéltalo… de verdad, el… está en el mundo
|
| My shirt is off, I’m…
| Mi camiseta está fuera, estoy...
|
| Don’t know what you came to do, man I’m trying to fall!
| ¡No sé a qué viniste a hacer, hombre, estoy tratando de caer!
|
| My pants is on, my pants is on So where’s my shirt, so where’s my shirt?
| Mis pantalones están puestos, mis pantalones están puestos Entonces, ¿dónde está mi camisa, entonces, dónde está mi camisa?
|
| I don’t know what you came to do
| no sé a qué viniste
|
| I came to work, I came to work
| vine a trabajar, vine a trabajar
|
| All the boys looking, the heat is on All the boys looking, the heat.
| Todos los chicos mirando, el calor está encendido Todos los chicos mirando, el calor.
|
| … now turn around and go home where we can | … ahora da la vuelta y ve a casa donde podamos |