| I am all that which I own
| Soy todo lo que poseo
|
| A pretty face, a soulless hole
| Una cara bonita, un agujero sin alma
|
| No. Nothing more
| No, nada más
|
| No such thing I wouldn’t whore
| No, tal cosa, no me prostituiría
|
| Eyes here I strike a pose
| Ojos aquí, hago una pose
|
| Snorting own shit up the nose
| Resoplando su propia mierda por la nariz
|
| Digging gold by all means
| Buscando oro por todos los medios
|
| Let me tell you what it means
| Déjame decirte lo que significa
|
| Something like this…
| Algo como esto…
|
| All in for competition
| Todo listo para la competencia
|
| Down to final low as fast as we can
| Hasta el mínimo final tan rápido como podamos
|
| Take or die, take or die
| Toma o muere, toma o muere
|
| Hit the lights out
| apaga las luces
|
| A collective obsession
| Una obsesión colectiva
|
| To reach the bitter end as fast as we can
| Para llegar al amargo final lo más rápido que podamos
|
| Take or die, take or die
| Toma o muere, toma o muere
|
| Before the lights out
| Antes de que se apaguen las luces
|
| I’m as shallow as they come
| Soy tan superficial como parece
|
| Without substance, simply none
| Sin sustancia, simplemente ninguna
|
| Ego be sanctified
| El ego sea santificado
|
| Vanity thy name is I
| Vanidad tu nombre es yo
|
| Strike a match and burn them black
| Enciende un fósforo y quémalos negros
|
| Ignore the flames and don’t look back
| Ignora las llamas y no mires atrás
|
| Hammer on the funeral bell
| Martillo en la campana funeraria
|
| Lights out, no heaven or hell
| Luces apagadas, sin cielo ni infierno
|
| It goes like this…
| Dice así…
|
| All in for competition
| Todo listo para la competencia
|
| Down to final low as fast as we can
| Hasta el mínimo final tan rápido como podamos
|
| Take or die, take or die
| Toma o muere, toma o muere
|
| Hit the lights out
| apaga las luces
|
| A collective obsession
| Una obsesión colectiva
|
| To reach the bitter end as fast as we can
| Para llegar al amargo final lo más rápido que podamos
|
| Take or die, take or die
| Toma o muere, toma o muere
|
| Before the lights out
| Antes de que se apaguen las luces
|
| All in for competition
| Todo listo para la competencia
|
| Down to final low as fast as we can
| Hasta el mínimo final tan rápido como podamos
|
| Take or die, take or die
| Toma o muere, toma o muere
|
| Hit the lights out
| apaga las luces
|
| A collective obsession
| Una obsesión colectiva
|
| To reach the bitter end as fast as we can
| Para llegar al amargo final lo más rápido que podamos
|
| Take or die, take or die
| Toma o muere, toma o muere
|
| Before the lights out | Antes de que se apaguen las luces |