Traducción de la letra de la canción Shovel Man - S-TOOL

Shovel Man (original)

I dig you down
Six feet underground
Dispose your corpse to the earthy bounds
I bathe you in dirt
Feed all them worms
I’ve got another cold one lined up in the back of
My hearse
It’s a dirty job but I’m the one to do it
It never ends so I keep on digging
Dust to dust, soul to shit
Until it’s my time to go
Shovel man
I dig from the dusk til dawn
I am the shovel man
I wish I could bury us all
Dirt or gravel
Deep bites the shovel
And through your coffin lid them nails I gavel
Digging’s my business and it’s going good
As my motto goes;
Everyone’s gotta be entombed
Shoveling them under by the cartloads
Mourn after mourn, just the way it goes
Another night, another cold one
Until I dig my own hole
Shovel man
I dig from the dusk til dawn
I am the shovel man
I wish I could bury us all
Shovel man
I dig from the dusk til dawn
I am the shovel man
I wish I could bury us all
Shovel man
I dig from the dusk til dawn
I am the shovel man
I wish I could bury us all
Shovel man
I dig from the dusk til dawn
I am the shovel man
I wish I could bury us all
Shovel man
I am the shovel man
I wish I could bury us all
Shovel man
Shovel man
I am the shovel man

Shovel Man (traducción)

te desenterro
Seis pies bajo tierra
Deshazte de tu cadáver a los límites de la tierra
te baño en tierra
Alimenta a todos los gusanos
Tengo otro frío alineado en la parte trasera de
mi coche fúnebre
Es un trabajo sucio, pero soy yo quien debe hacerlo.
Nunca termina, así que sigo cavando
Polvo al polvo, alma a la mierda
Hasta que sea mi hora de irme
hombre pala
Yo cavo desde el atardecer hasta el amanecer
yo soy el hombre de la pala
Ojalá pudiera enterrarnos a todos
Tierra o grava
Profundo muerde la pala
Y a través de la tapa de tu ataúd los clavos mazo
Excavar es mi negocio y va bien
Como dice mi lema;
Todo el mundo tiene que ser sepultado
Empujándolos debajo de las carretas
Lamento tras lamento, tal como es
Otra noche, otra fría
Hasta que cavo mi propio hoyo
hombre pala
Yo cavo desde el atardecer hasta el amanecer
yo soy el hombre de la pala
Ojalá pudiera enterrarnos a todos
hombre pala
Yo cavo desde el atardecer hasta el amanecer
yo soy el hombre de la pala
Ojalá pudiera enterrarnos a todos
hombre pala
Yo cavo desde el atardecer hasta el amanecer
yo soy el hombre de la pala
Ojalá pudiera enterrarnos a todos
hombre pala
Yo cavo desde el atardecer hasta el amanecer
yo soy el hombre de la pala
Ojalá pudiera enterrarnos a todos
hombre pala
yo soy el hombre de la pala
Ojalá pudiera enterrarnos a todos
hombre pala
hombre pala
yo soy el hombre de la pala