Traducción de la letra de la canción FANTASTIC - Saay

FANTASTIC (original)

매일 아침 도미노
쏟아지는 notifications
날 좀 내버려둬
쉬지않고 울려대는 ma iphone
Everyday I’m busy
오늘도 바쁘지
I need time
쓸데없는 연락 말고
네 번호 찍고 나면 또
I call you up call you up baby boi
Every time I need you here next to me
살아 있단 걸 더 느낄 수 있게
한 겹 한 꺼풀 더 yeah
벗겨줘 네 손으로 yeah
Ain’t no ppl like me
‘cause you are fantastic woo
모든 게 woo 화려해 fantastic woo
네 안에 살게 해줘 나 잊게 해줘 다
Oh fantastic fantastic 해
You are so fantastic fantastic 해
Fantastic fantastic
Oh boy your body lips booty yeah
Fantastic fantastic
Let’s make a world for us yeah
더 짙어 진 mood 와
어느샌가 사라진 거리감
더 어루만져줘
너 말곤 다 위험해 so hold me tight
Baby let’s do it
잠은 다 글렀지
보여줘
We got the time
네가 만든 세상은 어떤 곳인지
I call you up call you up baby boi
Every time I need you here next to me
살아 있단 걸 더 느낄 수 있게
한 겹 한 꺼풀 더 yeah
벗겨줘 네 손으로 yeah
Ain’t no ppl like me
‘cause you are fantastic woo
모든 게 woo 화려해 fantastic woo
네 안에 살게 해줘 나 잊게 해줘 다
Oh fantastic fantastic 해
You are so fantastic fantastic 해
Fantastic fantastic 해
Boy your body lips booty yeah
모든 게 so fantastic 해 네 안이
Now I know that
You are gonna be my only man
지겨워 모든 게 날 너무 지치게 만드네
내 머릿속은 이미 너 말곤 자리 다 꽉 찼네
I’m okay 전부 다 필요 없어 난
Because I got u right now yeah
너도 내 맘 알잖아 yeah
Ain’t no ppl like me
‘cause you are fantastic woo
모든 게 woo 화려해 fantastic woo
네 안에 살게 해줘 나 잊게 해줘 다
Oh fantastic fantastic 해
You are so fantastic fantastic 해
Ain’t no ppl like me
‘cause you are fantastic woo
모든 게 woo 화려해 fantastic woo
네 안에 살게 해줘 나 잊게 해줘 다
Oh fantastic fantastic 해
You are so fantastic fantastic 해
Fantastic fantastic
Oh boy your body lips booty yeah
Fantastic fantastic
Let’s make a world for us yeah

FANTASTIC (traducción)

dominó todas las mañanas
vertiendo notificaciones
Déjame en paz
El iphone que no para de sonar
todos los dias estoy ocupado
Estoy ocupado hoy
Necesito tiempo
No hagas llamadas inútiles
Después de marcar tu número
Te llamo, te llamo bebé boi
Cada vez que te necesito aquí a mi lado
Para hacerte sentir más vivo
Una capa más, una capa más, sí
Quítatelo con las manos, sí
no hay gente como yo
porque eres fantástico woo
Todo es woo, magnífico, fantástico woo
Déjame vivir en ti, hazme olvidar todo
Oh fantástico fantástico año
eres tan fantástico fantástico
fantástico
Oh chico, tu cuerpo, labios, botín, sí
fantástico
Hagamos un mundo para nosotros, sí
Con un estado de ánimo más oscuro
Una sensación de distancia que ha desaparecido
tócame más
Todo menos tú es peligroso así que abrázame fuerte
Bebé, hagámoslo
estoy sin dormir
muéstrame
tenemos el tiempo
que clase de mundo hiciste
Te llamo, te llamo bebé boi
Cada vez que te necesito aquí a mi lado
Para hacerte sentir más vivo
Una capa más, una capa más, sí
Quítatelo con las manos, sí
no hay gente como yo
porque eres fantástico woo
Todo es woo, magnífico, fantástico woo
Déjame vivir en ti, hazme olvidar todo
Oh fantástico fantástico año
eres tan fantástico fantástico
fantastico fantastico año
Chico tu cuerpo labios botín sí
Todo es tan fantástico, dentro de ti
Ahora sé que
Vas a ser mi único hombre
Estoy cansada, todo me cansa tanto
Mi cabeza ya está llena excepto por ti
Estoy bien, no necesito todo.
Porque te tengo ahora mismo, sí
conoces mi corazón, sí
no hay gente como yo
porque eres fantástico woo
Todo es woo, magnífico, fantástico woo
Déjame vivir en ti, hazme olvidar todo
Oh fantástico fantástico año
eres tan fantástico fantástico
no hay gente como yo
porque eres fantástico woo
Todo es woo, magnífico, fantástico woo
Déjame vivir en ti, hazme olvidar todo
Oh fantástico fantástico año
eres tan fantástico fantástico
fantástico
Oh chico, tu cuerpo, labios, botín, sí
fantástico
Hagamos un mundo para nosotros, sí