Traducción de la letra de la canción The City Is Crying - Sacred Mother Tongue

The City Is Crying (original)

If it feels like theyre nailing the doors
And theyre forcing a broken society onto the city streets
Thats probably because they are
And have you noticed?
An immortal wave of sadness is holding back
The frontline of faces in crowds that span the streets so far
Just hold on cause it will come
You may not see the bombs are falling
But the effect is the same
The city is crying
(london)
Hear it call
The rise of chaos will be the fall of power in these walls
If you sense that the rule is failing
And the hollow re-assurance from capitalist pigs is starting to fail
Thats probably because it is
As the powers continue to push you back
Inside the walls of the darkened heart in this city mile
Know that you won’t be missed
Just hold on cause it will come
You may not see the bombs are falling
But the effect is the same
The city is crying
(london)
Hear it call
The rise of chaos will be the fall of power in these walls
The rise of chaos
The rise of chaos
The rise of chaos

The City Is Crying (traducción)

Si se siente como si estuvieran clavando las puertas
Y están obligando a una sociedad rota a salir a las calles de la ciudad.
Eso es probablemente porque son
¿Y te has dado cuenta?
Una ola inmortal de tristeza está frenando
La primera línea de caras en las multitudes que se extienden por las calles hasta ahora
Solo espera porque vendrá
Puede que no veas que las bombas caen
Pero el efecto es el mismo.
la ciudad esta llorando
(Londres)
Escúchalo llamar
El ascenso del caos será la caída del poder en estos muros
Si siente que la regla está fallando
Y la seguridad hueca de los cerdos capitalistas está empezando a fallar
Eso es probablemente porque es
A medida que los poderes continúan empujándote hacia atrás
Dentro de las paredes del corazón oscurecido en esta milla de la ciudad
Sepa que no será extrañado
Solo espera porque vendrá
Puede que no veas que las bombas caen
Pero el efecto es el mismo.
la ciudad esta llorando
(Londres)
Escúchalo llamar
El ascenso del caos será la caída del poder en estos muros
El surgimiento del caos
El surgimiento del caos
El surgimiento del caos