Traducción de la letra de la canción Wake Up Call - Sacred Mother Tongue

Wake Up Call (original)

I see the image of my aching head,
Dark black mass it almost scares me to death
The very sight of it sends a shiver down my spine
I can heardly breathe… Despair fills my lungs
And there’s a tear… In my eye
Let me go
Smile fades from off my face as shadows falling on this place
All the things I helped to build come
Crashing down against my will
I’m on my way down
Well did you think that I would quit?
Turn and ruin from this sight of it
Did you think I will quit?
Darkness building on my mind still I keep it all inside
Lids are feeling heavy oh, my brain feels it may explode
I’m on my way out
I need to know if i’m alive
Cause I have seen what’s wrong inside
Yet I feel that i’m alive
Tired of feeling out of pride and living someone else’s life
Let me go I need to find, myself inside while i’m alive
Before I die.

Wake Up Call (traducción)

Veo la imagen de mi dolor de cabeza,
Masa negra oscura casi me da un susto de muerte
Solo verlo envía un escalofrío por mi columna
Puedo respirar audiblemente... La desesperación llena mis pulmones
Y hay una lágrima... En mi ojo
Déjame ir
La sonrisa se desvanece de mi rostro mientras las sombras caen sobre este lugar
Todas las cosas que ayudé a construir vienen
Chocando contra mi voluntad
Estoy en mi camino hacia abajo
Bueno, ¿pensaste que renunciaría?
A su vez y la ruina de esta vista de ella
¿Pensaste que renunciaría?
La oscuridad se acumula en mi mente, aún lo mantengo todo adentro
Los párpados se sienten pesados ​​oh, mi cerebro siente que puede explotar
estoy a punto de salir
Necesito saber si estoy vivo
Porque he visto lo que está mal dentro
Sin embargo, siento que estoy vivo
Cansado de sentirse orgulloso y vivir la vida de otra persona
Déjame ir. Necesito encontrarme a mí mismo adentro mientras estoy vivo.
Antes de morir.