Traducción de la letra de la canción Unholy Man - Sacred Oath

Unholy Man (original)

You’ve got a white house, you’ve got power
Let’s start a holy war
Inauguration or witching hour-
Is there a difference anymore?
Unholy Man.
You get stronger, we get weaker
Vampire President
You sink your fangs in ever deeper
And drain whatever we’ve got left
Unholy Man.
Gonna dance around your fire now
In the hot sands of the «I» nations
A deadly step to shake the earth
And confidence for generations
The world will never be the same
Now fear has taken root
And we’ll dance this jig to the crushing beat
Of military boots
Sons and daughters lace them up
For the honorable slaughter
The threat of terror is the tempo
You are the conductor
We dance
Victims of circumstance
Put us all in a trance
, line, and sinker —
We dance.
They’ve forsaken me
Woe to the earth and the sea
Unholy man
Yes he does what he can
To erase any progress we’ve made
And have you believe
That the heart on his sleeve
Has been fed on heavenly bread
Now we’re undone
The end has begun
Unholy Man, because he’s elected
His throne is protected
By law
Now we’re undone
The end has begun
Unholy Man.

Unholy Man (traducción)

Tienes una casa blanca, tienes poder
Empecemos una guerra santa
Hora de inauguración o de brujería-
¿Hay alguna diferencia más?
Hombre impío.
Tú te vuelves más fuerte, nosotros nos debilitamos
presidente vampiro
Hundes tus colmillos cada vez más profundo
Y drenar lo que nos quede
Hombre impío.
Voy a bailar alrededor de tu fuego ahora
En las arenas calientes de las naciones «yo»
Un paso mortal para hacer temblar la tierra
Y confianza por generaciones
El mundo nunca será el mismo
Ahora el miedo ha echado raíces
Y bailaremos esta giga al ritmo aplastante
de botas militares
Hijos e hijas los atan
Por la matanza honorable
La amenaza del terror es el tempo
tu eres el conductor
Bailamos
Víctimas de las circunstancias
Pónganos a todos en trance
, línea y plomada —
Bailamos.
me han abandonado
Ay de la tierra y del mar
hombre profano
Sí, él hace lo que puede.
Para borrar cualquier progreso que hayamos hecho
y has creído
Que el corazón en su manga
Ha sido alimentado con pan celestial
Ahora estamos deshechos
El final ha comenzado
Hombre impío, porque ha sido elegido
Su trono está protegido
Por ley
Ahora estamos deshechos
El final ha comenzado
Hombre impío.