Traducción de la letra de la canción Words Upon the Stone - Sacred Oath

Words Upon the Stone (original)

Have you ever felt a calling
Drawing you somewhere?
A place you feel you’ve been before —
A connection to what’s there?
It was in the local cemetery
I searched for the stone
And what I found filled me with awe —
The words upon that stone!
Reader behold as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me.
I’m telling you I felt myself
Down beneath that stone
A life before that I had lived
Centuries far gone.
The name had long since been eroded
The date was barely there.
But all I saw was mine upon
That tombstone’s deadly stare.
Reader behold as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me.

Words Upon the Stone (traducción)

¿Alguna vez has sentido un llamado
¿Dibujándote en alguna parte?
Un lugar en el que sientes que has estado antes —
¿Una conexión con lo que hay allí?
Fue en el cementerio local.
busqué la piedra
Y lo que encontré me llenó de asombro:
¡Las palabras sobre esa piedra!
Lector, mira al pasar
Como eres ahora, así fui yo una vez
Como soy ahora, tú debes ser
Prepárate para la muerte y sígueme.
Te digo que me sentí
Abajo debajo de esa piedra
Una vida antes de la que había vivido
Siglos lejanos.
El nombre había sido erosionado hace mucho tiempo.
La fecha apenas estaba allí.
Pero todo lo que vi fue mío sobre
La mirada mortal de esa lápida.
Lector, mira al pasar
Como eres ahora, así fui yo una vez
Como soy ahora, tú debes ser
Prepárate para la muerte y sígueme.