Traducción de la letra de la canción Across the Murky Marsh - Sacrificed Alliance

Across the Murky Marsh (original)

Rowing through an odd and chilling fog
Hidden from sanctity and sunlight
There are insects, mud and mutations
An occult bog of desolation
A ghastly view of nature’s reign
A latent contrast of life and death
Swamp wasps and weeping spirits;
Frightful roots and horrific branches
A sublime view of nature’s reign
A latent contrast of life and death
Opaque water, so thick, so dark
The moss;
spreading over my barque
In this eerie sketch I’m closing my eyes
And I leave my soul in the murky marsh

(traducción)

Remando a través de una niebla extraña y escalofriante
Oculto de la santidad y la luz del sol
Hay insectos, barro y mutaciones.
Un pantano oculto de desolación
Una visión espantosa del reinado de la naturaleza
Un contraste latente de vida y muerte
avispas de pantano y espíritus llorones;
Raíces espantosas y ramas horribles
Una visión sublime del reinado de la naturaleza
Un contraste latente de vida y muerte
Agua opaca, tan espesa, tan oscura
el musgo;
extendiéndose sobre mi barca
En este espeluznante boceto estoy cerrando los ojos
Y dejo mi alma en el pantano turbio