Traducción de la letra de la canción Moonlight - Sacrificed Alliance

Moonlight (original)

The celestial fire is dying
A whole sky covered in blood
Oh… his wounds are ravishing
Don’t worry, he’ll be reborn tomorrow
But now his time is over
His blinding rays hide too many things
The joy that he brings is killing me
Because my happiness hides within the stars
Kneeled on the ground
Contemplating the strange bursts
Gazing at the sky
Admiring… oh, so beautiful bursts…
Moonlight cleanses my mind
Fog in my head vanishes at your sight
Moonlight, your transcendent purity
Drowns my soul in a blissful sorrow
Dream catcher
Show me your most forgotten secrets
Silence, pure silence
Your words are more meaningful than anything
Stardust covers the sea
I want to be your dust, please let me be…
Soon he will shine again
Drown me in this beatific pain…

Moonlight (traducción)

El fuego celestial se está muriendo
Todo un cielo cubierto de sangre
Oh… sus heridas son deslumbrantes
No te preocupes, renacerá mañana.
Pero ahora su tiempo ha terminado
Sus rayos cegadores esconden demasiadas cosas
La alegría que trae me está matando
Porque mi felicidad se esconde entre las estrellas
De rodillas en el suelo
Contemplando las extrañas ráfagas
Mirando al cielo
Admirando… oh, tan hermosos estallidos…
La luz de la luna limpia mi mente
La niebla en mi cabeza se desvanece a tu vista
Luz de luna, tu pureza trascendente
Ahoga mi alma en un dolor dichoso
Atrapasueños
Muéstrame tus secretos más olvidados
Silencio, puro silencio
Tus palabras son más significativas que cualquier cosa.
Polvo de estrellas cubre el mar
Quiero ser tu polvo, por favor déjame ser...
Pronto volverá a brillar
Ahógame en este dolor beatífico…