Traducción de la letra de la canción Solar Eclipse - Sacrificed Alliance

Solar Eclipse (original)

Within the onyx seas of my mind
Something interferes
Shrouding my precious light
Solar eclipse
I open my eyes and gaze
At the dimmed existence of mine
I don’t know where I am
And where my inner sanctuary has gone
My head is spinning in all directions
Everything’s so blurry
Sweat slowly covers me
I am embraced by anxiety
I can’t hear anything
All the sounds are far too distant
But I can vividly hear a voice in my head
Asking me to do the irreversible
Broken knife and crushed pills
Lay on the cold ground
I want to die… but I can’t
I know this sickness is temporary
Maybe I’m falling unconscious
Maybe I’m regaining self control
But I am returning where I once was
Behind the solar eclipse
…behind the solar eclipse

Solar Eclipse (traducción)

Dentro de los mares de ónix de mi mente
algo interfiere
Cubriendo mi luz preciosa
Eclipse solar
Abro los ojos y miro
En la atenuada existencia mía
no se donde estoy
Y donde mi santuario interior ha ido
Mi cabeza da vueltas en todas direcciones
Todo es tan borroso
El sudor me cubre lentamente
me abraza la angustia
no puedo escuchar nada
Todos los sonidos son demasiado distantes
Pero puedo escuchar vívidamente una voz en mi cabeza
Pidiéndome que haga lo irreversible
Cuchillo roto y pastillas trituradas
Acuéstese en el suelo frío
Quiero morir... pero no puedo
Sé que esta enfermedad es temporal
Tal vez me estoy quedando inconsciente
Tal vez estoy recuperando el autocontrol
Pero estoy volviendo a donde una vez estuve
Detrás del eclipse solar
…detrás del eclipse solar