Traducción de la letra de la canción Фрики - Sagath, Lookaway

Фрики (original)

Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Все их вопли, будто жертвы крики, все они безлики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Мы их не пугали, но теперь они заики-ики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Все их вопли, будто жертвы крики, все они безлики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Мы их не пугали, но теперь они заики
Непременная лавина, неподготовленная особь
Песенки не о любви, моя вселенная психозов
Да, я знаю верный способ, как угомонить твой бред
Не смотри косо, без вопросов
Мне не нужен пистолет
Чтоб напугать тебя
Ты слышишь голос преисподней
Они говорят: «Сагат, ты фрик»
Принесли парочку гвоздей
Нет-нет-нет, нет, я ещё живой
Хоть и не скажешь так по виду
Мой пока что гроб пустой, я зачитаю панихиду
Не молитву, а свой новый трек, устали упрекать
Мне вставят палки, мы разгонимся под двести и плевать
Что скажут люди?
Убери взгляд осуждения и сторонись
Падшие ангелы бояться ли падений?
Это моя жизнь
Это моё всё, мой боевой раскрас плюс латы
Под грома раскаты мы били в набаты
Пламенем объяты мои строки распяты
Не ищи виноватых я среди рогатых
По собственной воле в их тёмные лапы
Духом не богаты, глупы, хамоваты
Всех бы осудить, только вы не Пилаты (ты понял?)
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Все их вопли, будто жертвы крики, все они безлики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Мы их не пугали, но теперь они заики-ики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Все их вопли, будто жертвы крики, все они безлики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Мы их не пугали, но теперь они заики-ики
Ты называешь меня фриком
Я себя элитой, мои рифмы — кобры, мои панчи ядовиты
Все твое дерьмо на вылет, выгляжу будто я дикий викинг
И ебу биты словно ебучий шизик
Кто будет пизже меня давай-ка покажи-ка
Больше не верю никому, давно забыл, что значит друг
Поверь мне теперь похуй как меня где назовут
Снова новый день, я разлагаюсь в темноте
Меня не знают, но я здесь
Демоны внутри меня — да
Времени нету бежать — да
Сломаный я меня не починить,
Но мне так фриковато поебать на тебя
И никак никуда, называйте меня фриком, но не подавая виду
Буду делать свое дело, пока черви пожирают мое тело
Посылаю нахуй всех, ведь воля непоколибима
Давай называй меня фриком
Я ебанный зверь, внутри меня кинг конг
Я для тебя фрик, но ты для меня никто
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Все их вопли, будто жертвы крики, все они безлики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Мы их не пугали, но теперь они заики-ики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Все их вопли, будто жертвы крики, все они безлики
Да, для них мы фрики, фрики, фрики, фрики
Мы их не пугали, но теперь они заики-ики

Фрики (traducción)

Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
Todos sus gritos, como gritos de víctimas, todos son sin rostro
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
No los asustamos, pero ahora son tartamudos.
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
Todos sus gritos, como gritos de víctimas, todos son sin rostro
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
No los asustamos, pero ahora tartamudean.
Avalancha indispensable, individuo desprevenido
Las canciones no son de amor, mi universo de psicosis
Sí, sé la manera correcta de calmar tus tonterías.
No mires con recelo, no hay duda
no necesito un arma
para asustarte
Oyes la voz del inframundo
Dicen "Sagat, eres un bicho raro"
Trajo un par de clavos
No, no, no, no, sigo vivo
Incluso si no te ves así
Mi ataúd está vacío hasta ahora, leeré un servicio conmemorativo
No es una oración, sino tu nueva pista, cansada de reprochar
Se me clavarán palos, aceleraremos a doscientos y escupiremos
¿Qué dirá la gente?
Quita la mirada de condenación y aléjate
¿Los ángeles caídos tienen miedo de caer?
Esta es mi vida
Esto es mi todo, mi pintura de guerra más armadura.
Bajo los repiques del trueno, sonamos el tocsin
Mis líneas están envueltas en llamas, crucificadas
No busques culpables, yo estoy entre los cornudos
Por su propia voluntad en sus patas oscuras
No rico en espíritu, estúpido, grosero.
Todos estarían condenados, solo que tú no eres Pilates (¿lo entendiste?)
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
Todos sus gritos, como gritos de víctimas, todos son sin rostro
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
No los asustamos, pero ahora son tartamudos.
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
Todos sus gritos, como gritos de víctimas, todos son sin rostro
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
No los asustamos, pero ahora son tartamudos.
Me llamas monstruo
Soy elite, mis rimas son cobras, mis golpes son venenosos
Toda tu mierda está afuera, parezco un vikingo salvaje
Y joder los ritmos como un jodido loco
Quién será mejor que yo, vamos a mostrarme
Ya no confío en nadie, hace tiempo que olvidé lo que significa un amigo
Confía en mí ahora no me importa un carajo cómo me llaman dónde
Otro nuevo día, me descompongo en la oscuridad
No me conocen, pero estoy aquí.
Demonios dentro de mí - sí
No hay tiempo para correr - sí
Estoy roto, no puedo ser reparado,
Pero es tan extraño para mí follarte
Y en ninguna parte, llámame bicho raro, pero sin demostrarlo
Haré lo mío mientras los gusanos devoran mi cuerpo
Mando a la mierda a todos, porque la voluntad es inquebrantable
Vamos, llámame monstruo
Soy una puta bestia, dentro de mi hay un king kong
Soy un bicho raro para ti, pero tú no eres nadie para mí.
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
Todos sus gritos, como gritos de víctimas, todos son sin rostro
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
No los asustamos, pero ahora son tartamudos.
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
Todos sus gritos, como gritos de víctimas, todos son sin rostro
Sí, para ellos somos frikis, frikis, frikis, frikis
No los asustamos, pero ahora son tartamudos.