Traducción de la letra de la canción Ван Хельсинг - Sagath

Ван Хельсинг (original)

Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Зачистка тёмных и нечистой силы прессинг
Я снова свой перезаряжаю арбалет
Вой под луной в сердце стальной чудовищу стилет
Зверь на покой смываю кровь его и жду рассвет
Дух чуя мой в глуши лесной собратья взяли след,
Но я готов во всеоружии встречу нечисть
Сколько там осталось времени, скажи?
(целая вечность)
Утопили всю мою беспечность в жажде истребить
Ты про какую человечность?
(иду демона душить)
Они боль причинили мне тем же отвечу
Терзали, чернили, теперь искалечу
На встречу отъявленным тварям и гадам
Как вечер будто выползают из ада
Их моя награда посмертные стоны
Мне не нужна слава их тут легионы
Тёмные законы их уже повсюду
Загоны мои по девятому кругу.
Я
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Зачистка тёмных и нечистой силы прессинг
Демона души
Демона души
Демона души
Он без души
Нечистью кишили леса (леса)
Виденья там были, там были и голоса
Чёрной пеленою мрака затянуло небеса, это начало
Там вурдалак взвыл ох, как ведьма кричала
О них позаботился, охотник стал.
жертвой
Эта злобная тварь!
Оказалась не бессмертной
Да, я на страже и вот.
Звериный вой
Оборотни у ворот, ещё какой дадим им бой
Нечистью кишили леса (леса)
Виденья там были, там были и голоса
Чёрной пеленою мрака затянуло небеса, это начало
Там вурдалак взвыл ох, как ведьма кричала
О них позаботился, охотник стал.
жертвой
Эта злобная тварь!
Оказалась не бессмертной
Да, я на страже и вот.
Звериный вой
Оборотни у ворот, ещё какой дадим им бой
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Зачистка тёмных и нечистой силы прессинг

Ван Хельсинг (traducción)

Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Limpieza de fuerzas oscuras y malvadas presionando
Vuelvo a cargar mi ballesta
Aulla bajo la luna en el corazón de un estilete monstruo de acero
La bestia a descansar lavo su sangre y espero el amanecer
Sintiendo mi espíritu en el desierto de los hermanos del bosque tomó el camino,
Pero estoy completamente armado para enfrentarme a los espíritus malignos
¿Cuánto tiempo queda, dime?
(un mes de domingos)
Ahogado todo mi descuido en la sed de exterminar
¿De qué humanidad estás hablando?
(Voy a estrangular al demonio)
Me lastimaron con la misma respuesta
Ellos atormentaron, entintaron, ahora voy a lisiar
Para conocer criaturas y reptiles notorios.
Como la noche se arrastra desde el infierno
Su mi recompensa son gemidos póstumos
No necesito la gloria de sus legiones aquí.
Sus leyes oscuras ya están en todas partes
Mis bolígrafos están en el noveno círculo.
yo
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Limpieza de fuerzas oscuras y malvadas presionando
Demonio del alma
Demonio del alma
Demonio del alma
el no tiene alma
Bosques plagados de espíritus malignos (bosques)
Hubo visiones, hubo voces
El cielo se cubrió con un velo negro de oscuridad, este es el comienzo
Allí el ghoul aulló oh cómo gritó la bruja
Se hizo cargo de ellos, el cazador se convirtió.
Una Víctima
¡Esta malvada criatura!
Resultó no ser inmortal.
Sí, estoy de guardia y ya está.
aullido de bestia
Hombres lobo en la puerta, otra pelea les daremos
Bosques plagados de espíritus malignos (bosques)
Hubo visiones, hubo voces
El cielo se cubrió con un velo negro de oscuridad, este es el comienzo
Allí el ghoul aulló oh cómo gritó la bruja
Se hizo cargo de ellos, el cazador se convirtió.
Una Víctima
¡Esta malvada criatura!
Resultó no ser inmortal.
Sí, estoy de guardia y ya está.
aullido de bestia
Hombres lobo en la puerta, otra pelea les daremos
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Soy Van Helsing, soy como Van Helsing
Limpieza de fuerzas oscuras y malvadas presionando