Traducción de la letra de la canción Gather the Forces - Saints Never Surrender

Gather the Forces (original)

What I once thought of as paradise,
has become my own living hell.
I drug myself to these waters in hopes of escaping this evil that plagues me.
The choice is simple.
I either sink or swim.
A desire that’s pure.
A hope that’s true,
and strength to carry on this fight.

Gather the Forces (traducción)

Lo que una vez consideré un paraíso,
se ha convertido en mi propio infierno viviente.
Me drogo a estas aguas con la esperanza de escapar de este mal que me aqueja.
La elección es simple.
O me hundo o nado.
Un deseo que es puro.
Una esperanza que es verdad,
y fuerza para seguir en esta lucha.